See Yvernaumont in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Yvernaumontois" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Yvernaumontoise" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "yvernaumontois" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "yvernaumontoise" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du département des Ardennes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 30, 41 ], [ 183, 194 ], [ 294, 305 ] ], "ref": "Charles Barrois, « Compte-rendu de l'excursion dans les Ardennes, du 27 août au 6 septembre 1877 », dans les Annales de la Société géologique du Nord, tome 5 (1877-1878), Lille : chez Six-Horeman, 1878, p. 145", "text": "Nous cherchons plus bas, vers Yvernaumont, le contact des calcaires à Ostrea acuminata avec la grande oolithe proprement dite, nous trouvons près la ligne du chemin de fer au S -0. d’Yvernaumont, une carrière dans le calcaire sableux bleuâtre à Avicules, […].\nPlus haut, sont ouvertes au sud d’Yvernaumont, de grandes carrières où on exploite le calcaire blanc compacte, les fossiles y sont assez nombreux mais à l'état de moules; c'est la zone à Cardium pes-bovis." }, { "bold_text_offsets": [ [ 2, 13 ], [ 183, 194 ], [ 288, 299 ] ], "ref": "Karl Kraft de Hohenlohe-Ingelfingen, Lettres sur la stratégie, 31ᵉ lettre : le 31 aout, tome 2, traduites par A. Veling, Paris : chez L. Westhausser, 1888, p. 277", "text": "A Yvernaumont, elle avait rencontré des troupes ennemies (infanterie et cavalerie) et les avait repoussées sur Mézières; mais leur infanterie s'étant établie dans la forêt, à l'est d’Yvernaumont, avait empêché notre cavalerie de pousser plus loin. Celle-ci plaçant ses avant-postes entre Yvernaumont et Villers-sur-le-Mont, bivouaquait à Poix et dirigeait un détachement du côté de l'ouest, vers Launois." }, { "bold_text_offsets": [ [ 23, 34 ] ], "ref": "Michel Lapierre, Des vers dans le fruit, chap. 26, Les Éditions du Net, 2021", "text": "C'est sur la commune d’Yvernaumont, à environ une dizaine de kilomètres d'ici, que les véhicules ont été découverts. C'est un agriculteur qui partait dans un de ses champs qui, depuis la route départementale 66, a vu de la fumée dans un secteur boisé." } ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département des Ardennes." ], "id": "fr-Yvernaumont-fr-name-zmzfeOcc", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Yvernaumont.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Yvernaumont.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Yvernaumont.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Yvernaumont.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Yvernaumont.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Yvernaumont.wav" } ], "word": "Yvernaumont" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Yvernaumontois" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Yvernaumontoise" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "yvernaumontois" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "yvernaumontoise" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités du département des Ardennes en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 30, 41 ], [ 183, 194 ], [ 294, 305 ] ], "ref": "Charles Barrois, « Compte-rendu de l'excursion dans les Ardennes, du 27 août au 6 septembre 1877 », dans les Annales de la Société géologique du Nord, tome 5 (1877-1878), Lille : chez Six-Horeman, 1878, p. 145", "text": "Nous cherchons plus bas, vers Yvernaumont, le contact des calcaires à Ostrea acuminata avec la grande oolithe proprement dite, nous trouvons près la ligne du chemin de fer au S -0. d’Yvernaumont, une carrière dans le calcaire sableux bleuâtre à Avicules, […].\nPlus haut, sont ouvertes au sud d’Yvernaumont, de grandes carrières où on exploite le calcaire blanc compacte, les fossiles y sont assez nombreux mais à l'état de moules; c'est la zone à Cardium pes-bovis." }, { "bold_text_offsets": [ [ 2, 13 ], [ 183, 194 ], [ 288, 299 ] ], "ref": "Karl Kraft de Hohenlohe-Ingelfingen, Lettres sur la stratégie, 31ᵉ lettre : le 31 aout, tome 2, traduites par A. Veling, Paris : chez L. Westhausser, 1888, p. 277", "text": "A Yvernaumont, elle avait rencontré des troupes ennemies (infanterie et cavalerie) et les avait repoussées sur Mézières; mais leur infanterie s'étant établie dans la forêt, à l'est d’Yvernaumont, avait empêché notre cavalerie de pousser plus loin. Celle-ci plaçant ses avant-postes entre Yvernaumont et Villers-sur-le-Mont, bivouaquait à Poix et dirigeait un détachement du côté de l'ouest, vers Launois." }, { "bold_text_offsets": [ [ 23, 34 ] ], "ref": "Michel Lapierre, Des vers dans le fruit, chap. 26, Les Éditions du Net, 2021", "text": "C'est sur la commune d’Yvernaumont, à environ une dizaine de kilomètres d'ici, que les véhicules ont été découverts. C'est un agriculteur qui partait dans un de ses champs qui, depuis la route départementale 66, a vu de la fumée dans un secteur boisé." } ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département des Ardennes." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Yvernaumont.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Yvernaumont.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Yvernaumont.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Yvernaumont.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Yvernaumont.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Yvernaumont.wav" } ], "word": "Yvernaumont" }
Download raw JSONL data for Yvernaumont meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.