"Ys" meaning in Français

See Ys in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \is\
  1. Ville légendaire de Bretagne.
    Sense id: fr-Ys-fr-name-XMNXaVeL Categories (other): Exemples en français, Lieux mythologiques en français Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Sy"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lieux mythologiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "Fait assez curieux, je n’ai pu encore trouver de légendes sur cet étrange récif ; peut-être cependant se rattache-t-il à celles de la « Terre perdue de Buss », quelque chose comme notre ville d’Ys, ou la roche irlandaise mystérieuse et disparue de « Hy Brassil »."
        },
        {
          "ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, pages 69-70",
          "text": "À peine une pensée, de temps à autre, pour les cloches englouties de la ville d’Ys, peu de korrigans, pas même de lavandières de nuit annonciatrices de mort, si répandues pourtant dans le Léon, et encore moins de fées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville légendaire de Bretagne."
      ],
      "id": "fr-Ys-fr-name-XMNXaVeL",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\is\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ys"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Sy"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lieux mythologiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "Fait assez curieux, je n’ai pu encore trouver de légendes sur cet étrange récif ; peut-être cependant se rattache-t-il à celles de la « Terre perdue de Buss », quelque chose comme notre ville d’Ys, ou la roche irlandaise mystérieuse et disparue de « Hy Brassil »."
        },
        {
          "ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, pages 69-70",
          "text": "À peine une pensée, de temps à autre, pour les cloches englouties de la ville d’Ys, peu de korrigans, pas même de lavandières de nuit annonciatrices de mort, si répandues pourtant dans le Léon, et encore moins de fées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville légendaire de Bretagne."
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\is\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ys"
}

Download raw JSONL data for Ys meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.