See Youssoupov in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Youssoupov meaning in Français (2.4kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille russes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)", "→ voir Ioussoupov" ], "forms": [ { "form": "Youssoupova", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Salomon Reinach, Histoire de la Révolution russe (1905-1917), Berger-Levrault, 1917, incipit du chapitre 31, page 64. Lire dans Wikisource : Histoire de la Révolution russe (1905-1917)/Chapitre XXXII pour le chapitre et Page:Reinach - Histoire de la Révolution russe.djvu/70 pour la page.", "text": "Au milieu de l’inquiétude générale, l’attention fut bientôt absorbée par un événement tragique. Le 30 décembre [1916], le prince Youssoupov, marié à une nièce de l’empereur, réunit dans un souper « galant et funèbre », dont les détails sont encore inconnus, le grand-duc Dimitri Pavlovitch, le député Pourishkevitch, Raspoutine et quelques dames, parmi lesquelles on a nommé une princesse Radziwill, les comtesses de Creutz et de Drenteln, et une danseuse de l’Opéra, Mᵐᵉ Cavalli. Sur le tard, une rixe éclata : Raspoutine fut tué à coups de revolver et son corps caché dans un trou de glace près du pont Petrovsky (petite Néva), où il fut découvert le 1ᵉʳ janvier [1917] par des plongeurs." }, { "ref": "Frédéric Mitterrand, Mémoires d’exil, copyright Robert Laffont 1999, incipit du chapitre 8 (« Les sortilèges d’oncle Félix »), édition de poche Pocket n° 11061, imprimée en 2009, 403 pages, ISBN 978-2-266-10451-7, page 172", "text": "Avec leur douce fantaisie, leur charme, leur capacité à ne jamais se plaindre et à vivre une bohème élégante et détachée, le prince Félix Youssoupov et son épouse Irina Alexandrovna incarnent tout le romantisme noble et mélancolique de l’émigration." } ], "glosses": [ "Variante de Ioussoupov, nom de famille russe." ], "id": "fr-Youssoupov-fr-name-fQp3dpx5" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ju.su.pɔf\\" } ], "tags": [ "feminine", "invariable", "masculine", "surename" ], "word": "Youssoupov" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Noms de famille en français", "Noms de famille russes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)", "→ voir Ioussoupov" ], "forms": [ { "form": "Youssoupova", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Salomon Reinach, Histoire de la Révolution russe (1905-1917), Berger-Levrault, 1917, incipit du chapitre 31, page 64. Lire dans Wikisource : Histoire de la Révolution russe (1905-1917)/Chapitre XXXII pour le chapitre et Page:Reinach - Histoire de la Révolution russe.djvu/70 pour la page.", "text": "Au milieu de l’inquiétude générale, l’attention fut bientôt absorbée par un événement tragique. Le 30 décembre [1916], le prince Youssoupov, marié à une nièce de l’empereur, réunit dans un souper « galant et funèbre », dont les détails sont encore inconnus, le grand-duc Dimitri Pavlovitch, le député Pourishkevitch, Raspoutine et quelques dames, parmi lesquelles on a nommé une princesse Radziwill, les comtesses de Creutz et de Drenteln, et une danseuse de l’Opéra, Mᵐᵉ Cavalli. Sur le tard, une rixe éclata : Raspoutine fut tué à coups de revolver et son corps caché dans un trou de glace près du pont Petrovsky (petite Néva), où il fut découvert le 1ᵉʳ janvier [1917] par des plongeurs." }, { "ref": "Frédéric Mitterrand, Mémoires d’exil, copyright Robert Laffont 1999, incipit du chapitre 8 (« Les sortilèges d’oncle Félix »), édition de poche Pocket n° 11061, imprimée en 2009, 403 pages, ISBN 978-2-266-10451-7, page 172", "text": "Avec leur douce fantaisie, leur charme, leur capacité à ne jamais se plaindre et à vivre une bohème élégante et détachée, le prince Félix Youssoupov et son épouse Irina Alexandrovna incarnent tout le romantisme noble et mélancolique de l’émigration." } ], "glosses": [ "Variante de Ioussoupov, nom de famille russe." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ju.su.pɔf\\" } ], "tags": [ "feminine", "invariable", "masculine", "surename" ], "word": "Youssoupov" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.