"YouTube" meaning in Français

See YouTube in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ju.tyb\, \ju.tjub\, \ju.tub\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-YouTube.wav , LL-Q150 (fra)-Raphoraph-YouTube.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-YouTube.wav
  1. Site web d’hébergement de vidéos sur lequel les utilisateurs peuvent envoyer, évaluer, regarder, commenter et partager des vidéos.
    Sense id: fr-YouTube-fr-name-q~jNKNTv Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Internet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: youtuber, YouTubeur, youtubeur Related terms: Youtube Translations: YouTube (Anglais), يُوتِيُوب (yūtiyūb) (Arabe), Jutubo (Espéranto), YouTube (Italien), Tubo (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "youtuber"
    },
    {
      "word": "YouTubeur"
    },
    {
      "word": "youtubeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Youtube"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Flesch, Le Cœur à l'échafaud, Éditions Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Quand il ne bédavait pas au pied de la barre, à brasser du vide avec les potes, il bédavait dans sa chambre, au désespoir de ses parents. Il zonait sur YouTube, se branlait sur YouPorn, principalement parce qu'il n'y avait rien d'autre à faire."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 10",
          "text": "Le spectateur assiste à une scène de déballage en direct, un peu comme une vidéo d’unboxing sur YouTube."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Site web d’hébergement de vidéos sur lequel les utilisateurs peuvent envoyer, évaluer, regarder, commenter et partager des vidéos."
      ],
      "id": "fr-YouTube-fr-name-q~jNKNTv",
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.tyb\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ju.tjub\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ju.tub\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-YouTube.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-DSwissK-YouTube.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-YouTube.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-DSwissK-YouTube.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-YouTube.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-YouTube.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-YouTube.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-YouTube.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-YouTube.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-YouTube.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-YouTube.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-YouTube.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-YouTube.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-YouTube.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-YouTube.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-YouTube.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-YouTube.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-YouTube.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "YouTube"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yūtiyūb",
      "word": "يُوتِيُوب"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Jutubo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "YouTube"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Tubo"
    }
  ],
  "word": "YouTube"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "youtuber"
    },
    {
      "word": "YouTubeur"
    },
    {
      "word": "youtubeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Youtube"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Internet"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Flesch, Le Cœur à l'échafaud, Éditions Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Quand il ne bédavait pas au pied de la barre, à brasser du vide avec les potes, il bédavait dans sa chambre, au désespoir de ses parents. Il zonait sur YouTube, se branlait sur YouPorn, principalement parce qu'il n'y avait rien d'autre à faire."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 10",
          "text": "Le spectateur assiste à une scène de déballage en direct, un peu comme une vidéo d’unboxing sur YouTube."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Site web d’hébergement de vidéos sur lequel les utilisateurs peuvent envoyer, évaluer, regarder, commenter et partager des vidéos."
      ],
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.tyb\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ju.tjub\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ju.tub\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-YouTube.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-DSwissK-YouTube.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-YouTube.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-DSwissK-YouTube.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-YouTube.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-YouTube.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-YouTube.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-YouTube.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-YouTube.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-YouTube.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-YouTube.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-YouTube.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-YouTube.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-YouTube.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-YouTube.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-YouTube.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-YouTube.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-YouTube.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "YouTube"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yūtiyūb",
      "word": "يُوتِيُوب"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Jutubo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "YouTube"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Tubo"
    }
  ],
  "word": "YouTube"
}

Download raw JSONL data for YouTube meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.