See Yichouv in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ancien Yichouv" }, { "word": "nouveau Yichouv" }, { "word": "vieux Yichouv" } ], "etymology_texts": [ "De l’hébreu יישוב, yishouv (« localité, agglomération, peuplement »)", "L’appellation complète est : הישוב היהודי בארץ ישראל « Hayishouv Hayehoudi bèEretz Yisraël, peuplement juif en terre d’Israël »", "Note : Utilisé avec une majuscule, le terme peut désigner un proto-État." ], "forms": [ { "form": "yichouv" }, { "form": "yishouv" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sabra" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Avant la création de l’Etat d’Israël, Le Yichouv sur www.akadem.org", "text": "Le Yichouv (litt. « population ») est un terme hébreu, utilisé par le mouvement sioniste avant la création de l’État d’Israël en 1948, pour désigner collectivement les résidents et les nouveaux immigrants juifs de la Palestine. On distingue généralement le « Vieux Yichouv » ou « ancien Yichouv » des Juifs qui vivaient en Palestine sous l’Empire ottoman avant 1880 et le « Nouveau Yichouv» qui prend naissance avec la deuxième aliyah (immigration en Israël.1904-1914) qui regroupe environ 40 000 personnes, dans leur immense majorité originaires d’Europe Orientale." } ], "glosses": [ "Ensemble des Juifs présents en Palestine avant la création de l’État d’Israël." ], "id": "fr-Yichouv-fr-noun-zk3JuS2J" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ji.ʃuv\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Yichouv" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en hébreu", "Noms communs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "ancien Yichouv" }, { "word": "nouveau Yichouv" }, { "word": "vieux Yichouv" } ], "etymology_texts": [ "De l’hébreu יישוב, yishouv (« localité, agglomération, peuplement »)", "L’appellation complète est : הישוב היהודי בארץ ישראל « Hayishouv Hayehoudi bèEretz Yisraël, peuplement juif en terre d’Israël »", "Note : Utilisé avec une majuscule, le terme peut désigner un proto-État." ], "forms": [ { "form": "yichouv" }, { "form": "yishouv" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sabra" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Avant la création de l’Etat d’Israël, Le Yichouv sur www.akadem.org", "text": "Le Yichouv (litt. « population ») est un terme hébreu, utilisé par le mouvement sioniste avant la création de l’État d’Israël en 1948, pour désigner collectivement les résidents et les nouveaux immigrants juifs de la Palestine. On distingue généralement le « Vieux Yichouv » ou « ancien Yichouv » des Juifs qui vivaient en Palestine sous l’Empire ottoman avant 1880 et le « Nouveau Yichouv» qui prend naissance avec la deuxième aliyah (immigration en Israël.1904-1914) qui regroupe environ 40 000 personnes, dans leur immense majorité originaires d’Europe Orientale." } ], "glosses": [ "Ensemble des Juifs présents en Palestine avant la création de l’État d’Israël." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ji.ʃuv\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Yichouv" }
Download raw JSONL data for Yichouv meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.