"Yavné" meaning in Français

See Yavné in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \jav.ne\
  1. Ville côtière de la Palestine romaine, où les rabbins se sont installés après la destruction du Temple de Jérusalem en 70 de notre ère.
    Sense id: fr-Yavné-fr-name-qAkzqTQ8 Categories (other): Exemples en français, Localités de Palestine en français Topics: geography, history
  2. Ville côtière d’Israël.
    Sense id: fr-Yavné-fr-name-XTPpHSNy Categories (other): Exemples en français, Localités d’Israël en français Topics: geography
  3. Doctrine développée par les rabbins après la destruction du Temple de Jérusalem en 70; époque de développement et d’apogée de cette doctrine (70-135 ap. J.-C.). Tags: Judaism
    Sense id: fr-Yavné-fr-name-DijtOozR Categories (other): Lexique en français du judaïsme
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: يَبْنَة (yabnah) (Arabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Palestine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Après Jésus. L’invention du christianisme, sous la direction de RoselyneDupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, page 102.",
          "text": "Après la destruction du Temple et le départ des maîtres de la tradition rabbinique pour Yavné, un certain nombre de décrets ont été pris afin d'adapter la pratique à cette réalité religieuse inédite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville côtière de la Palestine romaine, où les rabbins se sont installés après la destruction du Temple de Jérusalem en 70 de notre ère."
      ],
      "id": "fr-Yavné-fr-name-qAkzqTQ8",
      "topics": [
        "geography",
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Israël en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Huffington Post, 25 août 2020",
          "text": "Le 18 août, des jeunes bénévoles archéologues israéliens ont découvert un magot composé de 425 pièces d’or comme le rapporte l’agence de presse Reuters. Ils l’ont trouvé sur un chantier de fouilles, situé dans une ancienne zone industrielle à Yavné, dans le centre d’Israël."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville côtière d’Israël."
      ],
      "id": "fr-Yavné-fr-name-XTPpHSNy",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du judaïsme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Doctrine développée par les rabbins après la destruction du Temple de Jérusalem en 70; époque de développement et d’apogée de cette doctrine (70-135 ap. J.-C.)."
      ],
      "id": "fr-Yavné-fr-name-DijtOozR",
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jav.ne\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yabnah",
      "word": "يَبْنَة"
    }
  ],
  "word": "Yavné"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de Palestine en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Après Jésus. L’invention du christianisme, sous la direction de RoselyneDupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, page 102.",
          "text": "Après la destruction du Temple et le départ des maîtres de la tradition rabbinique pour Yavné, un certain nombre de décrets ont été pris afin d'adapter la pratique à cette réalité religieuse inédite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville côtière de la Palestine romaine, où les rabbins se sont installés après la destruction du Temple de Jérusalem en 70 de notre ère."
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités d’Israël en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Huffington Post, 25 août 2020",
          "text": "Le 18 août, des jeunes bénévoles archéologues israéliens ont découvert un magot composé de 425 pièces d’or comme le rapporte l’agence de presse Reuters. Ils l’ont trouvé sur un chantier de fouilles, situé dans une ancienne zone industrielle à Yavné, dans le centre d’Israël."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville côtière d’Israël."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du judaïsme"
      ],
      "glosses": [
        "Doctrine développée par les rabbins après la destruction du Temple de Jérusalem en 70; époque de développement et d’apogée de cette doctrine (70-135 ap. J.-C.)."
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jav.ne\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yabnah",
      "word": "يَبْنَة"
    }
  ],
  "word": "Yavné"
}

Download raw JSONL data for Yavné meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.