See Yale in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Elya"
},
{
"word": "Laye"
},
{
"word": "laye"
},
{
"word": "layé"
},
{
"word": "Yael"
},
{
"word": "Yaël"
},
{
"word": "yéla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Yale."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pays de Galles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancien cantref gallois, dans le comté de Powys."
],
"id": "fr-Yale-fr-name-zstVXVi~",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
225,
229
]
],
"ref": "James Fenimore Cooper, Satanstoe",
"text": "la question fut de savoir à quel collège on m’enverrait : nous avions le choix entre deux, où les langues savantes et les sciences étaient enseignées avec un succès qui avait lieu d’étonner dans un pays si nouveau. C’étaient Yale, à New-Hawen, dans le Connecticut, et Nassau-Hall, alors établi à Newark, dans le New-Jersey."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
110
]
],
"ref": "Pierre de Coubertin, Notes sur le foot-ball",
"text": "Il s’agissait du match annuel qui, au mois de novembre, met aux prises à New-York les deux universités de Yale et de Princeton. Le grand jour arriva ; il y eut plus de quarante mille spectateurs et l’enthousiasme fut indescriptible."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "site www.usherbrooke.ca",
"text": "Yale est l’une des plus prestigieuses et des plus riches universités des États-Unis et cela se voit au premier coup d’œil."
}
],
"glosses": [
"Université Yale, prestigieuse université étatsunienne."
],
"id": "fr-Yale-fr-name-MmGEtr4i"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Canada en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville de Colombie-Britannique, au Canada."
],
"id": "fr-Yale-fr-name-dHIbqH7k",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville du Dakota du Sud, aux États-Unis."
],
"id": "fr-Yale-fr-name-8fFPjbmM",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville de l’Iowa, aux États-Unis."
],
"id": "fr-Yale-fr-name-nK-frH06",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"ref": "Boileau-Narcejac, Opération Primevère, 1973",
"text": "Il trouva la mince clef Yale et tâtonna autour de la serrure."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"ref": "site www.lesnumeriques.com, 16 février 2021",
"text": "La Yale Linus est une serrure connectée réussie qui coche presque toutes les cases."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"ref": "site www.windowo.fr",
"text": "Cette serrure intelligente Yale combine un design élégant avec des technologies avancées."
}
],
"glosses": [
"Marque d'un fabricant de serrures."
],
"id": "fr-Yale-fr-name-CJjXgWrc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jel\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Yale"
}
],
"word": "Yale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Elya"
},
{
"word": "Laye"
},
{
"word": "laye"
},
{
"word": "layé"
},
{
"word": "Yael"
},
{
"word": "Yaël"
},
{
"word": "yéla"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Yale."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pays de Galles en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ancien cantref gallois, dans le comté de Powys."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
225,
229
]
],
"ref": "James Fenimore Cooper, Satanstoe",
"text": "la question fut de savoir à quel collège on m’enverrait : nous avions le choix entre deux, où les langues savantes et les sciences étaient enseignées avec un succès qui avait lieu d’étonner dans un pays si nouveau. C’étaient Yale, à New-Hawen, dans le Connecticut, et Nassau-Hall, alors établi à Newark, dans le New-Jersey."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
110
]
],
"ref": "Pierre de Coubertin, Notes sur le foot-ball",
"text": "Il s’agissait du match annuel qui, au mois de novembre, met aux prises à New-York les deux universités de Yale et de Princeton. Le grand jour arriva ; il y eut plus de quarante mille spectateurs et l’enthousiasme fut indescriptible."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "site www.usherbrooke.ca",
"text": "Yale est l’une des plus prestigieuses et des plus riches universités des États-Unis et cela se voit au premier coup d’œil."
}
],
"glosses": [
"Université Yale, prestigieuse université étatsunienne."
]
},
{
"categories": [
"Localités du Canada en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ville de Colombie-Britannique, au Canada."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités des États-Unis en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ville du Dakota du Sud, aux États-Unis."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités des États-Unis en français"
],
"glosses": [
"Ville de l’Iowa, aux États-Unis."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"ref": "Boileau-Narcejac, Opération Primevère, 1973",
"text": "Il trouva la mince clef Yale et tâtonna autour de la serrure."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"ref": "site www.lesnumeriques.com, 16 février 2021",
"text": "La Yale Linus est une serrure connectée réussie qui coche presque toutes les cases."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"ref": "site www.windowo.fr",
"text": "Cette serrure intelligente Yale combine un design élégant avec des technologies avancées."
}
],
"glosses": [
"Marque d'un fabricant de serrures."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jel\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Yale"
}
],
"word": "Yale"
}
Download raw JSONL data for Yale meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.