See Xiaohongshu in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du chinois xiǎohóngshū (« Petit Livre rouge (livre de Mao Zedong) »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "TikTok Refugee" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’Internet", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 198, 209 ] ], "ref": "Jeanne Maisiat, Xavier Allain, Avant une possible interdiction de TikTok aux Etats-Unis, l'application \"Rednote\" attire déjà les utilisateurs, francetvinfo.fr, 14 janvier 2025", "text": "Conséquence :certains d'entre eux, qui se surnomment les \"TikTok Refugees\" ou \"les réfugiés de TikTok\", passent donc à autre chose. Ils migrent doucement, mais sûrement, vers une autre application, Xiaohongshu - qui signifie \"Petit livre rouge\" en mandarin -, d'ores et déjà surnommée \"RedNote\"." } ], "glosses": [ "Réseau social chinois." ], "id": "fr-Xiaohongshu-fr-name-9BIjdhTz", "raw_tags": [ "Internet" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃja.o.ɔ̃ŋ.ʃu\\" } ], "synonyms": [ { "word": "RED" }, { "word": "RedNote" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "Xiaohongshu" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Mots en français issus d’un mot en chinois", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du chinois xiǎohóngshū (« Petit Livre rouge (livre de Mao Zedong) »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "TikTok Refugee" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’Internet" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 198, 209 ] ], "ref": "Jeanne Maisiat, Xavier Allain, Avant une possible interdiction de TikTok aux Etats-Unis, l'application \"Rednote\" attire déjà les utilisateurs, francetvinfo.fr, 14 janvier 2025", "text": "Conséquence :certains d'entre eux, qui se surnomment les \"TikTok Refugees\" ou \"les réfugiés de TikTok\", passent donc à autre chose. Ils migrent doucement, mais sûrement, vers une autre application, Xiaohongshu - qui signifie \"Petit livre rouge\" en mandarin -, d'ores et déjà surnommée \"RedNote\"." } ], "glosses": [ "Réseau social chinois." ], "raw_tags": [ "Internet" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃja.o.ɔ̃ŋ.ʃu\\" } ], "synonyms": [ { "word": "RED" }, { "word": "RedNote" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "Xiaohongshu" }
Download raw JSONL data for Xiaohongshu meaning in Français (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.