See Xi’an in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "axin" }, { "word": "Xian" }, { "word": "xian" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Années 1960) Du chinois 西安, Xī’ān, nom actuel de Chang'an (長安/长安 (Cháng'ān)), capitale de la dynastie Tang." ], "forms": [ { "form": "Xian" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Xi’annais" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Xi’annaise" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Xi’annien" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Xi’annienne" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Chine en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 109, 114 ] ], "ref": "Agnès Gaudu, Chine, l'empire déchiré, 1988", "text": "Il faut tout de même rappeler qu’au tout début du mouvement prodémocratique, deux ouvriers furent exécutés à Xi’an pour avoir participé à des émeutes." }, { "bold_text_offsets": [ [ 54, 59 ] ], "ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 18", "text": "C’était en janvier 2018, lors de sa première visite à Xi’an, le berceau de la civilisation chinoise." } ], "glosses": [ "Ville et capitale de la province du Shaanxi en Chine" ], "id": "fr-Xi’an-fr-name-DA8HXkjT", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sjan\\" }, { "ipa": "\\ʃi.an\\" }, { "ipa": "\\sjan\\" }, { "ipa": "\\ʃi.an\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Assassas77-Xi'an.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Xi'an.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Xi'an.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Xi'an.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Xi'an.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Assassas77-Xi'an.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Chang’an" }, { "word": "Si-Ngan" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Xi’an" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Xī’ān", "word": "西安" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Seian, Shīan", "word": "西安" } ], "word": "Xi’an" }
{ "anagrams": [ { "word": "axin" }, { "word": "Xian" }, { "word": "xian" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en chinois", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en japonais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Années 1960) Du chinois 西安, Xī’ān, nom actuel de Chang'an (長安/长安 (Cháng'ān)), capitale de la dynastie Tang." ], "forms": [ { "form": "Xian" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Xi’annais" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Xi’annaise" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Xi’annien" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Xi’annienne" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités de Chine en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 109, 114 ] ], "ref": "Agnès Gaudu, Chine, l'empire déchiré, 1988", "text": "Il faut tout de même rappeler qu’au tout début du mouvement prodémocratique, deux ouvriers furent exécutés à Xi’an pour avoir participé à des émeutes." }, { "bold_text_offsets": [ [ 54, 59 ] ], "ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 18", "text": "C’était en janvier 2018, lors de sa première visite à Xi’an, le berceau de la civilisation chinoise." } ], "glosses": [ "Ville et capitale de la province du Shaanxi en Chine" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sjan\\" }, { "ipa": "\\ʃi.an\\" }, { "ipa": "\\sjan\\" }, { "ipa": "\\ʃi.an\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Assassas77-Xi'an.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Xi'an.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Xi'an.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Xi'an.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Xi'an.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Assassas77-Xi'an.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Chang’an" }, { "word": "Si-Ngan" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Xi’an" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Xī’ān", "word": "西安" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Seian, Shīan", "word": "西安" } ], "word": "Xi’an" }
Download raw JSONL data for Xi’an meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.