"Winnipeg" meaning in Français

See Winnipeg in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \wi.ni.pɛɡ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Winnipeg.wav
  1. Capitale du Manitoba, province du Canada.
    Sense id: fr-Winnipeg-fr-name-RKs7H8kY Categories (other): Exemples en français, Localités du Manitoba en français Topics: geography
  2. Gouvernement du Manitoba, basé dans cette ville. Tags: metonymically
    Sense id: fr-Winnipeg-fr-name-1VQV6Eqn Categories (other): Exemples en français, Métonymies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lac Winnipeg Translations: Winnipeg (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lac Winnipeg"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Manitoba en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Radio-Canada, Une famille de Winnipeg transforme une machine à laver en surfaceuse de patinoire, site radio-canada.ca, 25 janvier 2021",
          "text": "La famille Theriault a transformé une laveuse en surfaceuse de glace pour confectionner une patinoire dans sa cour arrière, à Winnipeg."
        },
        {
          "ref": "Alan Elder, Fabriqué au Canada, 2005",
          "text": "À Winnipeg, le salon d’accueil est meublé d’élégants fauteuils-hamacs en cuir réalisés par les concepteurs américains William Katavolos, Ross Littell et Douglas Kelley."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du Manitoba, province du Canada."
      ],
      "id": "fr-Winnipeg-fr-name-RKs7H8kY",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Titre d’article sur radio-canada.ca, 31 janvier 2020",
          "text": "Winnipeg approuve la hausse du prix de l'eau et la révision des services en français"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement du Manitoba, basé dans cette ville."
      ],
      "id": "fr-Winnipeg-fr-name-1VQV6Eqn",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wi.ni.pɛɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Winnipeg.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Winnipeg.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Winnipeg.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Winnipeg.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Winnipeg.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Winnipeg.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Winnipeg"
    }
  ],
  "word": "Winnipeg"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lac Winnipeg"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du Manitoba en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Radio-Canada, Une famille de Winnipeg transforme une machine à laver en surfaceuse de patinoire, site radio-canada.ca, 25 janvier 2021",
          "text": "La famille Theriault a transformé une laveuse en surfaceuse de glace pour confectionner une patinoire dans sa cour arrière, à Winnipeg."
        },
        {
          "ref": "Alan Elder, Fabriqué au Canada, 2005",
          "text": "À Winnipeg, le salon d’accueil est meublé d’élégants fauteuils-hamacs en cuir réalisés par les concepteurs américains William Katavolos, Ross Littell et Douglas Kelley."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du Manitoba, province du Canada."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Titre d’article sur radio-canada.ca, 31 janvier 2020",
          "text": "Winnipeg approuve la hausse du prix de l'eau et la révision des services en français"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement du Manitoba, basé dans cette ville."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wi.ni.pɛɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Winnipeg.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Winnipeg.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Winnipeg.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Winnipeg.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Winnipeg.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Winnipeg.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Winnipeg"
    }
  ],
  "word": "Winnipeg"
}

Download raw JSONL data for Winnipeg meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.