"Voronej" meaning in Français

See Voronej in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \vɔ.ʁɔ.nɛʒ\
  1. Ville de l’ouest de la Russie.
    Sense id: fr-Voronej-fr-name-MXbAT0tj Categories (other): Exemples en français, Localités de Russie en français Topics: geography
  2. Oblast de Russie.
    Sense id: fr-Voronej-fr-name-xMzLp6KM
  3. Rivière de Russie.
    Sense id: fr-Voronej-fr-name-59uu~M66 Categories (other): Cours d’eau de Russie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Voronège Translations: Woronesch [neuter] (Allemand), Voronezh (Anglais), Воронеж (Russe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom russe Воронеж."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Voronège"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Russie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roman Töppel, Koursk 1943, 2021",
          "text": "La tâche principale du Front de Voronej, dit-il, est de battre les Allemands à Akhtyrka."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 juin 2023, page 8",
          "text": "Les combattants ont quitté les régions de Voronej et de Lipetsk, au sud de Moscou, étapes de leur tentative de rallier la capitale, selon les autorités locales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de l’ouest de la Russie."
      ],
      "id": "fr-Voronej-fr-name-MXbAT0tj",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Oblast de Russie."
      ],
      "id": "fr-Voronej-fr-name-xMzLp6KM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de Russie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière de Russie."
      ],
      "id": "fr-Voronej-fr-name-59uu~M66",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔ.ʁɔ.nɛʒ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Woronesch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Voronezh"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Воронеж"
    }
  ],
  "word": "Voronej"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom russe Воронеж."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Voronège"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de Russie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roman Töppel, Koursk 1943, 2021",
          "text": "La tâche principale du Front de Voronej, dit-il, est de battre les Allemands à Akhtyrka."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 juin 2023, page 8",
          "text": "Les combattants ont quitté les régions de Voronej et de Lipetsk, au sud de Moscou, étapes de leur tentative de rallier la capitale, selon les autorités locales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de l’ouest de la Russie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Oblast de Russie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de Russie en français"
      ],
      "glosses": [
        "Rivière de Russie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔ.ʁɔ.nɛʒ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Woronesch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Voronezh"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Воронеж"
    }
  ],
  "word": "Voronej"
}

Download raw JSONL data for Voronej meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.