"Vo Tu Do" meaning in Français

See Vo Tu Do in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Art martial d’origine vietnamienne, créé en 1312 par des ethnies Dan Toc "Muong" et "Thaï".
    Sense id: fr-Vo_Tu_Do-fr-noun-MncxqP0t Categories (other): Lexique en français des arts martiaux Topics: martial-arts
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: boxe vietnamienne Related terms: Vovinam Viet Vo Dao
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vietnamien (« boxe libre »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Vovinam Viet Vo Dao"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des arts martiaux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site Union Dragon Tigre",
          "text": "Boxe Libre Vietnamienne ou Vo Tu Do Il reste peu de traces des sanglants combats de Vo Tu Do, les experts et maîtres de différentes pratiques martiales se rencontraient en combat singulier afin de prouver l'efficacité des différentes écoles.https://web.archive.org/web/20110309022701/http://300gp.ovh.net/~longhoho/npds/sections.php?op=viewarticle&artid=6"
        },
        {
          "ref": "site Union Dragon Tigre",
          "text": "Le VO TU-DO est un art de combat issu des traditions Vietnamiennes dont l’Art martial qui porte plusieurs noms. Le plus connu en France est le VIETVODAO des années 1970 qui signifie la Voie des Arts Martiaux Vietnamiens.https://web.archive.org/web/20110309022320/http://300gp.ovh.net/~longhoho/npds/sections.php?op=viewarticle&artid=112"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art martial d’origine vietnamienne, créé en 1312 par des ethnies Dan Toc \"Muong\" et \"Thaï\"."
      ],
      "id": "fr-Vo_Tu_Do-fr-noun-MncxqP0t",
      "topics": [
        "martial-arts"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "boxe vietnamienne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vo Tu Do"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vietnamien (« boxe libre »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Vovinam Viet Vo Dao"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français des arts martiaux"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site Union Dragon Tigre",
          "text": "Boxe Libre Vietnamienne ou Vo Tu Do Il reste peu de traces des sanglants combats de Vo Tu Do, les experts et maîtres de différentes pratiques martiales se rencontraient en combat singulier afin de prouver l'efficacité des différentes écoles.https://web.archive.org/web/20110309022701/http://300gp.ovh.net/~longhoho/npds/sections.php?op=viewarticle&artid=6"
        },
        {
          "ref": "site Union Dragon Tigre",
          "text": "Le VO TU-DO est un art de combat issu des traditions Vietnamiennes dont l’Art martial qui porte plusieurs noms. Le plus connu en France est le VIETVODAO des années 1970 qui signifie la Voie des Arts Martiaux Vietnamiens.https://web.archive.org/web/20110309022320/http://300gp.ovh.net/~longhoho/npds/sections.php?op=viewarticle&artid=112"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art martial d’origine vietnamienne, créé en 1312 par des ethnies Dan Toc \"Muong\" et \"Thaï\"."
      ],
      "topics": [
        "martial-arts"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "boxe vietnamienne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vo Tu Do"
}

Download raw JSONL data for Vo Tu Do meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.