"Visigoths" meaning in Français

See Visigoths in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vi.zi.ɡo\ Forms: Wisigoths
  1. Ancien peuple germanique appartenant au groupe des Goths, d’origine scandinave. Tags: plural
    Sense id: fr-Visigoths-fr-noun-K72AVSdG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sauvages Hypernyms: barbares Related terms: Ostrogoths Translations: Visigoths (Anglais)

Noun

IPA: \vi.zi.ɡo\ Forms: Visigoth [singular]
  1. Pluriel de Visigoth. Form of: Visigoth
    Sense id: fr-Visigoths-fr-noun-VOcPNXhv
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes d’Europe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jurons du capitaine Haddock en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Wisigoths"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "barbares"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Ostrogoths"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henry Gard, « Le Château d'Albon », dans la Revue du Lyonnais, tome 16,3ᵉ série, Lyon : directeur Aimé Vingtrinier & Paris : chez Dumoulin, 1873, p. 360",
          "text": "Cette vallée a vu les invasions galliques descendre vers le midi et les légions romaines remonter; elle a vu se ruer le torrent des Burgondes, des Vandales, des Visigoths et passer les légers escadrons arabes; […]."
        },
        {
          "ref": "GastonDuchet-Suchaux, Clovis, premier roi de France, Hachette, collection « Échos », 1986, p. 49",
          "text": "L'importance de ce problème était d'autant plus grande que, dans la Gaule du temps de Clovis, le royaume le plus puissant auquel Clovis ne pouvait manquer de se heurter, était le royaume visigoth, et les Visigoths étaient ariens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien peuple germanique appartenant au groupe des Goths, d’origine scandinave."
      ],
      "id": "fr-Visigoths-fr-noun-K72AVSdG",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.zi.ɡo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sauvages"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Visigoths"
    }
  ],
  "word": "Visigoths"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes d’Europe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jurons du capitaine Haddock en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Visigoth",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Visigoth"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de Visigoth."
      ],
      "id": "fr-Visigoths-fr-noun-VOcPNXhv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.zi.ɡo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Visigoths"
}
{
  "categories": [
    "Ethnonymes d’Europe en français",
    "Jurons du capitaine Haddock en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Wisigoths"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "barbares"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Ostrogoths"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henry Gard, « Le Château d'Albon », dans la Revue du Lyonnais, tome 16,3ᵉ série, Lyon : directeur Aimé Vingtrinier & Paris : chez Dumoulin, 1873, p. 360",
          "text": "Cette vallée a vu les invasions galliques descendre vers le midi et les légions romaines remonter; elle a vu se ruer le torrent des Burgondes, des Vandales, des Visigoths et passer les légers escadrons arabes; […]."
        },
        {
          "ref": "GastonDuchet-Suchaux, Clovis, premier roi de France, Hachette, collection « Échos », 1986, p. 49",
          "text": "L'importance de ce problème était d'autant plus grande que, dans la Gaule du temps de Clovis, le royaume le plus puissant auquel Clovis ne pouvait manquer de se heurter, était le royaume visigoth, et les Visigoths étaient ariens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien peuple germanique appartenant au groupe des Goths, d’origine scandinave."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.zi.ɡo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sauvages"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Visigoths"
    }
  ],
  "word": "Visigoths"
}

{
  "categories": [
    "Ethnonymes d’Europe en français",
    "Formes de noms communs en français",
    "Jurons du capitaine Haddock en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Visigoth",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Visigoth"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de Visigoth."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.zi.ɡo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Visigoths"
}

Download raw JSONL data for Visigoths meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.