"Vindey" meaning in Français

See Vindey in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vindey.wav
  1. Commune française, située dans le département de la Marne.
    Sense id: fr-Vindey-fr-name-XYgjrofL Categories (other): Exemples en français, Localités du département de la Marne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Vindotier [demonym, adjective], Vindotière [demonym, adjective], vindotier [demonym, adjective], vindotière [demonym, adjective]
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "L'origine étymologique de Vindey reste discutée :",
    "- certaines sources évoquent une origine latine : vinum dei, pour vin de dieu (Max Bihan, revue Historia)",
    "- d'autres sources parlent d'une étymologie gauloise : vindo signifiant blanc, rappelant la couleur des sols crayeux caractéristiques de la région et propices à la culture de la vigne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Vindotier"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Vindotière"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "vindotier"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "vindotière"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Marne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite Robert Mathieu, Dernières victoires 1814: la Campagne de France aux alentours de Montmiral, Éditions A. et J. Picard & Cie, 1964, p. 288",
          "text": "Mais à peine le Maréchal parvient-il sur les hauteurs de Vindey qu'il distingue une armée dans la plaine. On s'observe de part et d’autre. Il faut bien se rendre à l'évidence : des Prussiens sont en présence !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Patricia M. Colmant, « Champagne : Vranken, l'art du marketing », le 25 avril 2008, màj le 6 août 2019, sur le site du journal Les Échos (www.lesechos.fr)",
          "text": "Trente ans après s'être installé à Vindey, village gaulois où fut plantée la première vigne champenoise, le Liégeois Paul-François Vranken s'est lancé dans l'aventure du vin rosé avec un enthousiasme intact."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Marne."
      ],
      "id": "fr-Vindey-fr-name-XYgjrofL",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vindey.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vindey.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vindey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vindey.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vindey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vindey.wav"
    }
  ],
  "word": "Vindey"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "L'origine étymologique de Vindey reste discutée :",
    "- certaines sources évoquent une origine latine : vinum dei, pour vin de dieu (Max Bihan, revue Historia)",
    "- d'autres sources parlent d'une étymologie gauloise : vindo signifiant blanc, rappelant la couleur des sols crayeux caractéristiques de la région et propices à la culture de la vigne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Vindotier"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Vindotière"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "vindotier"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "vindotière"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de la Marne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite Robert Mathieu, Dernières victoires 1814: la Campagne de France aux alentours de Montmiral, Éditions A. et J. Picard & Cie, 1964, p. 288",
          "text": "Mais à peine le Maréchal parvient-il sur les hauteurs de Vindey qu'il distingue une armée dans la plaine. On s'observe de part et d’autre. Il faut bien se rendre à l'évidence : des Prussiens sont en présence !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Patricia M. Colmant, « Champagne : Vranken, l'art du marketing », le 25 avril 2008, màj le 6 août 2019, sur le site du journal Les Échos (www.lesechos.fr)",
          "text": "Trente ans après s'être installé à Vindey, village gaulois où fut plantée la première vigne champenoise, le Liégeois Paul-François Vranken s'est lancé dans l'aventure du vin rosé avec un enthousiasme intact."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Marne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vindey.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vindey.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vindey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vindey.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vindey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vindey.wav"
    }
  ],
  "word": "Vindey"
}

Download raw JSONL data for Vindey meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.