See Villers in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Villers meaning in Français (8.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Magny-lès-Villers"
},
{
"word": "Villers-Agron"
},
{
"word": "Villers-Allerand"
},
{
"word": "Villers-au-Bois"
},
{
"word": "Villers-aux-Bois"
},
{
"word": "Villers-au-Flos"
},
{
"word": "Villers-au-Tertre"
},
{
"word": "Villers-aux-Corneilles"
},
{
"word": "Villers-aux-Érables"
},
{
"word": "Villers-aux-Nœuds"
},
{
"word": "Villers-aux-Oies"
},
{
"word": "Villers-aux-Vents"
},
{
"word": "Villers-Bocage"
},
{
"word": "Villers-Boccage"
},
{
"word": "Villers-Bonneux"
},
{
"word": "Villers-Bouton"
},
{
"word": "Villers-Bretonneux"
},
{
"word": "Villers-Brettenach"
},
{
"word": "Villers-Brulin"
},
{
"word": "Villers-Brûlin"
},
{
"word": "Villers-Buzon"
},
{
"word": "Villers-Campeaux"
},
{
"word": "Villers-Campsart"
},
{
"word": "Villers-Canivet"
},
{
"word": "Villers-Cannivet"
},
{
"word": "Villers-Carbonnelle"
},
{
"word": "Villers-Cernay"
},
{
"word": "Villers-Chambellan"
},
{
"word": "Villers-Chatel"
},
{
"word": "Villers-Chemin"
},
{
"word": "Villers-Chief"
},
{
"word": "Villers-Coterets"
},
{
"word": "Villers-Cotterêts"
},
{
"word": "Villers-devant-Dun"
},
{
"word": "Villers-devant-le-Thour"
},
{
"word": "Villers-devant-Mézières"
},
{
"word": "Villers-devant-Mouzon"
},
{
"word": "Villers-devant-Orval"
},
{
"word": "Villers-devant-Raucourt"
},
{
"word": "Villers-Écalles"
},
{
"word": "Villers-en-Argonne"
},
{
"word": "Villers-en-Arthies"
},
{
"word": "Villers-en-Cauchie"
},
{
"word": "Villers-en-Cauchies"
},
{
"word": "Villers-en-Haye"
},
{
"word": "Villers-en-Ouche"
},
{
"word": "Villers-en-Prayères"
},
{
"word": "Villers-en-Vexin"
},
{
"word": "Villers-Farlay"
},
{
"word": "Villers-Faucon"
},
{
"word": "Villers-Franqueux"
},
{
"word": "Villers-Grélot"
},
{
"word": "Villers-Guilain"
},
{
"word": "Villers-Guislain"
},
{
"word": "Villers-Helon"
},
{
"word": "Villers-la-Chèvre"
},
{
"word": "Villers-la-Combe"
},
{
"word": "Villers-la-Faye"
},
{
"word": "Villers-la-Montagne"
},
{
"word": "Villers-la-Ville"
},
{
"word": "Villers-le-Château"
},
{
"word": "Villers-le-Lac"
},
{
"word": "Villers-le-Rond"
},
{
"word": "Villers-le-Sec"
},
{
"word": "Villers-le-Temple"
},
{
"word": "Villers-le-Tilleul"
},
{
"word": "Villers-le-Tourneur"
},
{
"word": "Villers-l’Hôpital"
},
{
"word": "Villers-lès-Andelys"
},
{
"word": "Villers-lès-Aprey"
},
{
"word": "Villers-les-Bois"
},
{
"word": "Villers-lès-Cagnicourt"
},
{
"word": "Villers-lès-Guise"
},
{
"word": "Villers-lès-Luxeuil"
},
{
"word": "Villers-lès-Mangiennes"
},
{
"word": "Villers-lès-Moivrons"
},
{
"word": "Villers-lès-Nancy"
},
{
"word": "Villers-les-Ormes"
},
{
"word": "Villers-l’Orme"
},
{
"word": "Villers-les-Pots"
},
{
"word": "Villers-lès-Rombas"
},
{
"word": "Villers-lès-Roye"
},
{
"word": "Villers-Louis"
},
{
"word": "Villers-Marmery"
},
{
"word": "Villers-Nicole"
},
{
"word": "Villers-Outréau"
},
{
"word": "Villers-Outréaux"
},
{
"word": "Villers-Pater"
},
{
"word": "Villers-Patras"
},
{
"word": "Villers-Plouich"
},
{
"word": "Villers-Pol"
},
{
"word": "Villers-Robert"
},
{
"word": "Villers-Rotin"
},
{
"word": "Villers-Saint-Barthélemy"
},
{
"word": "Villers-Saint-Christophe"
},
{
"word": "Villers-Saint-Frambourg"
},
{
"word": "Villers-Saint-Genest"
},
{
"word": "Villers-Saint-Paul"
},
{
"word": "Villers-Saint-Sépulchre"
},
{
"word": "Villers-Saint-Sépulcre"
},
{
"word": "Villers-Semeuse"
},
{
"word": "Villers-Sérine"
},
{
"raw_tags": [
"Villersexel"
],
"word": "Villers-Sexel"
},
{
"word": "Villers-sir-Simon"
},
{
"word": "Villers-Sir-Simon"
},
{
"word": "Villers-Sire-Nicole"
},
{
"word": "Villers-sous-Ailly"
},
{
"word": "Villers-sous-Bonchamp"
},
{
"word": "Villers-sous-Chalamont"
},
{
"word": "Villers-sous-Châtillon"
},
{
"word": "Villers-sous-Couzances"
},
{
"word": "Villers-sous-Foucarmont"
},
{
"word": "Villers-sous-Montrond"
},
{
"word": "Villers-sous-Pareid"
},
{
"word": "Villers-sous-Preny"
},
{
"word": "Villers-sous-Saint-Leu"
},
{
"word": "Villers-Stoncourt"
},
{
"word": "Villers-sur-Auchy"
},
{
"word": "Villers-sur-Authie"
},
{
"word": "Villers-sur-Bar"
},
{
"word": "Villers-sur-Bonnières"
},
{
"word": "Villers-sur-Coudun"
},
{
"word": "Villers-sur-Fère"
},
{
"word": "Villers-sur-Glos"
},
{
"word": "Villers-sur-le-Mont"
},
{
"word": "Villers-sur-le-Roule"
},
{
"word": "Villers-sur-Marne"
},
{
"word": "Villers-sur-Mer"
},
{
"word": "Villers-sur-Meuse"
},
{
"word": "Villers-sur-Port"
},
{
"word": "Villers-sur-Saulnot"
},
{
"word": "Villers-sur-Trie"
},
{
"word": "Villers-Tournelle"
},
{
"word": "Villers-Vaudey"
},
{
"word": "Villers-Vermont"
},
{
"word": "Villers-Vicomte"
},
{
"word": "Villiers-Louis"
},
{
"word": "Villiers-Saint-Fréderic"
},
{
"word": "Villiers-Saint-Georges"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom propre : (Date à préciser) Avec, pour variante Villars, du latin villaris, dérivé de villa (« ferme ») ; à rapprocher de l’allemand Weiler ou du néerlandais wijer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Villers se prononce généralement \\vi.lɛʁ\\ en France (voir par exemple M.-A. Lesaint, complet de la prononciation française dans la seconde moitié du XIXᵉ siècle, Wilhelm Mauke, Hambourg, 1871, seconde édition entièrement neuve) ; cependant, en pays flamand la prononciation est /vi.lɛʁs/, en Wallonie elle est \\vi.le\\ ou, selon Vie et langage, numéros 214 à 225, Larousse, 1970, /vi.le/ lorsque suffixe mais /vi.lɛʁ/ lorsque préfixe ou isolé (ce point est loin de faire l’unanimité)."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Villiers"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Loire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Loire."
],
"id": "fr-Villers-fr-name-TINvw5Op",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Vosges en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Vosges."
],
"id": "fr-Villers-fr-name-h5w4RmJy",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Villers-les-Ormes."
],
"id": "fr-Villers-fr-name-kcFww4dE",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Villers.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Villers.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Villers"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom propre : (Date à préciser) Avec, pour variante Villars, du latin villaris, dérivé de villa (« ferme ») ; à rapprocher de l’allemand Weiler ou du néerlandais wijer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bertrand Burgalat, Diabétiquement vôtre, 2015",
"text": "Darry Cowl confie à Claude Villers : « Il a hâté sa mort, il s’est kamikazé… »"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 6",
"text": "On n’est donc pas dans une rigueur budgétaire, constate Stéphanie Villers, économiste et conseillère économique à PwC France."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français."
],
"id": "fr-Villers-fr-name-GauiGGkZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Villers.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Villers.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Villers"
}
{
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Dates manquantes en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Magny-lès-Villers"
},
{
"word": "Villers-Agron"
},
{
"word": "Villers-Allerand"
},
{
"word": "Villers-au-Bois"
},
{
"word": "Villers-aux-Bois"
},
{
"word": "Villers-au-Flos"
},
{
"word": "Villers-au-Tertre"
},
{
"word": "Villers-aux-Corneilles"
},
{
"word": "Villers-aux-Érables"
},
{
"word": "Villers-aux-Nœuds"
},
{
"word": "Villers-aux-Oies"
},
{
"word": "Villers-aux-Vents"
},
{
"word": "Villers-Bocage"
},
{
"word": "Villers-Boccage"
},
{
"word": "Villers-Bonneux"
},
{
"word": "Villers-Bouton"
},
{
"word": "Villers-Bretonneux"
},
{
"word": "Villers-Brettenach"
},
{
"word": "Villers-Brulin"
},
{
"word": "Villers-Brûlin"
},
{
"word": "Villers-Buzon"
},
{
"word": "Villers-Campeaux"
},
{
"word": "Villers-Campsart"
},
{
"word": "Villers-Canivet"
},
{
"word": "Villers-Cannivet"
},
{
"word": "Villers-Carbonnelle"
},
{
"word": "Villers-Cernay"
},
{
"word": "Villers-Chambellan"
},
{
"word": "Villers-Chatel"
},
{
"word": "Villers-Chemin"
},
{
"word": "Villers-Chief"
},
{
"word": "Villers-Coterets"
},
{
"word": "Villers-Cotterêts"
},
{
"word": "Villers-devant-Dun"
},
{
"word": "Villers-devant-le-Thour"
},
{
"word": "Villers-devant-Mézières"
},
{
"word": "Villers-devant-Mouzon"
},
{
"word": "Villers-devant-Orval"
},
{
"word": "Villers-devant-Raucourt"
},
{
"word": "Villers-Écalles"
},
{
"word": "Villers-en-Argonne"
},
{
"word": "Villers-en-Arthies"
},
{
"word": "Villers-en-Cauchie"
},
{
"word": "Villers-en-Cauchies"
},
{
"word": "Villers-en-Haye"
},
{
"word": "Villers-en-Ouche"
},
{
"word": "Villers-en-Prayères"
},
{
"word": "Villers-en-Vexin"
},
{
"word": "Villers-Farlay"
},
{
"word": "Villers-Faucon"
},
{
"word": "Villers-Franqueux"
},
{
"word": "Villers-Grélot"
},
{
"word": "Villers-Guilain"
},
{
"word": "Villers-Guislain"
},
{
"word": "Villers-Helon"
},
{
"word": "Villers-la-Chèvre"
},
{
"word": "Villers-la-Combe"
},
{
"word": "Villers-la-Faye"
},
{
"word": "Villers-la-Montagne"
},
{
"word": "Villers-la-Ville"
},
{
"word": "Villers-le-Château"
},
{
"word": "Villers-le-Lac"
},
{
"word": "Villers-le-Rond"
},
{
"word": "Villers-le-Sec"
},
{
"word": "Villers-le-Temple"
},
{
"word": "Villers-le-Tilleul"
},
{
"word": "Villers-le-Tourneur"
},
{
"word": "Villers-l’Hôpital"
},
{
"word": "Villers-lès-Andelys"
},
{
"word": "Villers-lès-Aprey"
},
{
"word": "Villers-les-Bois"
},
{
"word": "Villers-lès-Cagnicourt"
},
{
"word": "Villers-lès-Guise"
},
{
"word": "Villers-lès-Luxeuil"
},
{
"word": "Villers-lès-Mangiennes"
},
{
"word": "Villers-lès-Moivrons"
},
{
"word": "Villers-lès-Nancy"
},
{
"word": "Villers-les-Ormes"
},
{
"word": "Villers-l’Orme"
},
{
"word": "Villers-les-Pots"
},
{
"word": "Villers-lès-Rombas"
},
{
"word": "Villers-lès-Roye"
},
{
"word": "Villers-Louis"
},
{
"word": "Villers-Marmery"
},
{
"word": "Villers-Nicole"
},
{
"word": "Villers-Outréau"
},
{
"word": "Villers-Outréaux"
},
{
"word": "Villers-Pater"
},
{
"word": "Villers-Patras"
},
{
"word": "Villers-Plouich"
},
{
"word": "Villers-Pol"
},
{
"word": "Villers-Robert"
},
{
"word": "Villers-Rotin"
},
{
"word": "Villers-Saint-Barthélemy"
},
{
"word": "Villers-Saint-Christophe"
},
{
"word": "Villers-Saint-Frambourg"
},
{
"word": "Villers-Saint-Genest"
},
{
"word": "Villers-Saint-Paul"
},
{
"word": "Villers-Saint-Sépulchre"
},
{
"word": "Villers-Saint-Sépulcre"
},
{
"word": "Villers-Semeuse"
},
{
"word": "Villers-Sérine"
},
{
"raw_tags": [
"Villersexel"
],
"word": "Villers-Sexel"
},
{
"word": "Villers-sir-Simon"
},
{
"word": "Villers-Sir-Simon"
},
{
"word": "Villers-Sire-Nicole"
},
{
"word": "Villers-sous-Ailly"
},
{
"word": "Villers-sous-Bonchamp"
},
{
"word": "Villers-sous-Chalamont"
},
{
"word": "Villers-sous-Châtillon"
},
{
"word": "Villers-sous-Couzances"
},
{
"word": "Villers-sous-Foucarmont"
},
{
"word": "Villers-sous-Montrond"
},
{
"word": "Villers-sous-Pareid"
},
{
"word": "Villers-sous-Preny"
},
{
"word": "Villers-sous-Saint-Leu"
},
{
"word": "Villers-Stoncourt"
},
{
"word": "Villers-sur-Auchy"
},
{
"word": "Villers-sur-Authie"
},
{
"word": "Villers-sur-Bar"
},
{
"word": "Villers-sur-Bonnières"
},
{
"word": "Villers-sur-Coudun"
},
{
"word": "Villers-sur-Fère"
},
{
"word": "Villers-sur-Glos"
},
{
"word": "Villers-sur-le-Mont"
},
{
"word": "Villers-sur-le-Roule"
},
{
"word": "Villers-sur-Marne"
},
{
"word": "Villers-sur-Mer"
},
{
"word": "Villers-sur-Meuse"
},
{
"word": "Villers-sur-Port"
},
{
"word": "Villers-sur-Saulnot"
},
{
"word": "Villers-sur-Trie"
},
{
"word": "Villers-Tournelle"
},
{
"word": "Villers-Vaudey"
},
{
"word": "Villers-Vermont"
},
{
"word": "Villers-Vicomte"
},
{
"word": "Villiers-Louis"
},
{
"word": "Villiers-Saint-Fréderic"
},
{
"word": "Villiers-Saint-Georges"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom propre : (Date à préciser) Avec, pour variante Villars, du latin villaris, dérivé de villa (« ferme ») ; à rapprocher de l’allemand Weiler ou du néerlandais wijer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Villers se prononce généralement \\vi.lɛʁ\\ en France (voir par exemple M.-A. Lesaint, complet de la prononciation française dans la seconde moitié du XIXᵉ siècle, Wilhelm Mauke, Hambourg, 1871, seconde édition entièrement neuve) ; cependant, en pays flamand la prononciation est /vi.lɛʁs/, en Wallonie elle est \\vi.le\\ ou, selon Vie et langage, numéros 214 à 225, Larousse, 1970, /vi.le/ lorsque suffixe mais /vi.lɛʁ/ lorsque préfixe ou isolé (ce point est loin de faire l’unanimité)."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Villiers"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de la Loire en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Loire."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département des Vosges en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Vosges."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Villers-les-Ormes."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Villers.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Villers.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Villers"
}
{
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Dates manquantes en français",
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Nom propre : (Date à préciser) Avec, pour variante Villars, du latin villaris, dérivé de villa (« ferme ») ; à rapprocher de l’allemand Weiler ou du néerlandais wijer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bertrand Burgalat, Diabétiquement vôtre, 2015",
"text": "Darry Cowl confie à Claude Villers : « Il a hâté sa mort, il s’est kamikazé… »"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 6",
"text": "On n’est donc pas dans une rigueur budgétaire, constate Stéphanie Villers, économiste et conseillère économique à PwC France."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.lɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Villers.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Villers.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Villers.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Villers"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.