"Victor" meaning in Français

See Victor in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \vik.tɔʁ\ Audio: Fr-Victor.ogg
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Victor-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \vik.tɔʁ\ Audio: Fr-Victor.ogg Forms: Victoria [feminine], Victorine [feminine]
  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Victor-fr-name-qg7gT5tW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Charles-Victor Related terms: Victorien, Victorin Translations: Victor (Allemand), Victor (Anglais), Bítor (Aragonais), Bitor (Basque), Віктар (Viktar) (Biélorusse), Viktor [masculine] (Breton), Виктор (Viktor) [masculine] (Bulgare), Víctor (Catalan), Víctor (Espagnol), Viktoro (Espéranto), Víctor (Galicien), Βίκτορας (Víktoras) (Grec), Győző (Hongrois), Victor (Islandais), Vittorio (Italien), Bitto (Palenquero), Wiktor (Polonais), Vítor (Portugais), Виктор (Viktor) (Russe), Віктор (Viktor) (Ukrainien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Victor (« le victorieux, le vainqueur »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 28",
          "text": "Ce vendredi 12 août, le joueurs concernés par la tournée du XV de France au Japon étaient tous présents, mis à part Thomas Lavault et Matthias Haddad-Victor, respectivement opérés de la cheville et du genou, et l’Argentin Joel Sclavi, retenu par le Rugby Championship."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Victor-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vik.tɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Victor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-Victor.ogg/Fr-Victor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Victor.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Victor"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Vᵒʳ"
    },
    {
      "word": "Vic"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Charles-Victor"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Victor (« le victorieux, le vainqueur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Victoria",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Victorine",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Victorien"
    },
    {
      "word": "Victorin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 188",
          "text": "Ils sont tous là-bas dans la maison, à cause de la noce du cousin Victor."
        },
        {
          "ref": "Régine Deforges, « Lucette ou la belle crémière de la rue Mouffetard », dans Lola et quelques autres, Paris : Éditions Jean-Goujon, 1979, p. 66",
          "text": "C’est dans cet endroit que Victor se réfugiait pour échapper aux criailleries de sa femme et lire à la lueur de la bougie des ouvrages sur l’Orient."
        },
        {
          "ref": "Robert Heyblon, La passion d’Amédée, 1983",
          "text": "T’es pas dingue, Victor ? Je souhaite de mal à personne."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 30",
          "text": "Le Français Victor Koretzky s’est classé quatrième."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Victor-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vik.tɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Victor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-Victor.ogg/Fr-Victor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Victor.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Victor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Victor"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Bítor"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Bitor"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Viktar",
      "word": "Віктар"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Viktor"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Viktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Виктор"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Víctor"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Víctor"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Viktoro"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Víctor"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Víktoras",
      "word": "Βίκτορας"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Győző"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Victor"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Vittorio"
    },
    {
      "lang": "Palenquero",
      "lang_code": "pln",
      "word": "Bitto"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wiktor"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Vítor"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Viktor",
      "word": "Виктор"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Viktor",
      "word": "Віктор"
    }
  ],
  "word": "Victor"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Victor (« le victorieux, le vainqueur »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 28",
          "text": "Ce vendredi 12 août, le joueurs concernés par la tournée du XV de France au Japon étaient tous présents, mis à part Thomas Lavault et Matthias Haddad-Victor, respectivement opérés de la cheville et du genou, et l’Argentin Joel Sclavi, retenu par le Rugby Championship."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vik.tɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Victor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-Victor.ogg/Fr-Victor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Victor.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Victor"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Vᵒʳ"
    },
    {
      "word": "Vic"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Prénoms masculins en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en palenquero",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Charles-Victor"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Victor (« le victorieux, le vainqueur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Victoria",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Victorine",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Victorien"
    },
    {
      "word": "Victorin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 188",
          "text": "Ils sont tous là-bas dans la maison, à cause de la noce du cousin Victor."
        },
        {
          "ref": "Régine Deforges, « Lucette ou la belle crémière de la rue Mouffetard », dans Lola et quelques autres, Paris : Éditions Jean-Goujon, 1979, p. 66",
          "text": "C’est dans cet endroit que Victor se réfugiait pour échapper aux criailleries de sa femme et lire à la lueur de la bougie des ouvrages sur l’Orient."
        },
        {
          "ref": "Robert Heyblon, La passion d’Amédée, 1983",
          "text": "T’es pas dingue, Victor ? Je souhaite de mal à personne."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 30",
          "text": "Le Français Victor Koretzky s’est classé quatrième."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vik.tɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Victor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-Victor.ogg/Fr-Victor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Victor.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Victor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Victor"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Bítor"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Bitor"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Viktar",
      "word": "Віктар"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Viktor"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Viktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Виктор"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Víctor"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Víctor"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Viktoro"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Víctor"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Víktoras",
      "word": "Βίκτορας"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Győző"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Victor"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Vittorio"
    },
    {
      "lang": "Palenquero",
      "lang_code": "pln",
      "word": "Bitto"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wiktor"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Vítor"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Viktor",
      "word": "Виктор"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Viktor",
      "word": "Віктор"
    }
  ],
  "word": "Victor"
}

Download raw JSONL data for Victor meaning in Français (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.