"Vevey" meaning in Français

See Vevey in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \və.vɛ\, və.vɛ Audio: LL-Q150 (fra)-Eihel-Vevey.wav
  1. Ville et commune du canton de Vaud en Suisse.
    Sense id: fr-Vevey-fr-name-VEn1YuCW Categories (other): Exemples en français, Localités du canton de Vaud en français Topics: geography
  2. Hameau de Ollomont.
    Sense id: fr-Vevey-fr-name-xg5Sp54b Categories (other): Localités de la Vallée d’Aoste en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Vevey (Anglais), Vevey (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Viviscus"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du canton de Vaud en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
          "text": "Mais Vevey n’est point un petit village comme nous l’avions tout d’abord imaginé, c’est une ville, et même plus qu’une ville ordinaire, puisqu’il s’y joint, jusqu’à Villeneuve, une suite de villages ou de faubourgs qui ne font qu’un avec elle : Blonay, Corsier, Tour-de-Peilz, Clarens, Chernex, Montreux, Veyteaux, Chillon. Quant à demander madame Milligan, ou tout simplement une dame anglaise accompagnée de son fils malade, et d’une jeune fille muette, nous reconnaissons bien vite que cela n’est pas pratique : Vevey et les bords du lac, sont habités par des Anglais et des Anglaises, comme le serait une ville de plaisance des environs de Londres."
        },
        {
          "ref": "Olivier Meuwly, Anarchisme et modernité, L’Âge d'Homme, 1998, page 88",
          "text": "Et l'année suivante, en guise de préparation au Congrès de La Chaux-de-Fonds, lors d'une séance secrète tenue à Vevey, Kropotkine et ses amis avaient encore joint à leur doctrine une méthode d'application : la propagande par le fait."
        },
        {
          "ref": "Denis Hüe, « Miroir de mort, miroir de vie, miroirs du monde », dans Miroirs et jeux de miroirs dans la littérature médiévale, sous la direction de Fabienne Pomel, Presses universitaires de Rennes, 2016, p. 60",
          "text": "L'œuvre est imprimée à Genève : à quelques lieues de là, sur les rives du même lac, les notables de Vevey siègent sous un miroir hémisphérique, une merveille qui nous est conservée et qui suscite la rêverie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville et commune du canton de Vaud en Suisse."
      ],
      "id": "fr-Vevey-fr-name-VEn1YuCW",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de la Vallée d’Aoste en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de Ollomont."
      ],
      "id": "fr-Vevey-fr-name-xg5Sp54b",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\və.vɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-Vevey.wav",
      "ipa": "və.vɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Eihel-Vevey.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-Vevey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Eihel-Vevey.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-Vevey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-Vevey.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Vevey"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Vevey"
    }
  ],
  "word": "Vevey"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Viviscus"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du canton de Vaud en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
          "text": "Mais Vevey n’est point un petit village comme nous l’avions tout d’abord imaginé, c’est une ville, et même plus qu’une ville ordinaire, puisqu’il s’y joint, jusqu’à Villeneuve, une suite de villages ou de faubourgs qui ne font qu’un avec elle : Blonay, Corsier, Tour-de-Peilz, Clarens, Chernex, Montreux, Veyteaux, Chillon. Quant à demander madame Milligan, ou tout simplement une dame anglaise accompagnée de son fils malade, et d’une jeune fille muette, nous reconnaissons bien vite que cela n’est pas pratique : Vevey et les bords du lac, sont habités par des Anglais et des Anglaises, comme le serait une ville de plaisance des environs de Londres."
        },
        {
          "ref": "Olivier Meuwly, Anarchisme et modernité, L’Âge d'Homme, 1998, page 88",
          "text": "Et l'année suivante, en guise de préparation au Congrès de La Chaux-de-Fonds, lors d'une séance secrète tenue à Vevey, Kropotkine et ses amis avaient encore joint à leur doctrine une méthode d'application : la propagande par le fait."
        },
        {
          "ref": "Denis Hüe, « Miroir de mort, miroir de vie, miroirs du monde », dans Miroirs et jeux de miroirs dans la littérature médiévale, sous la direction de Fabienne Pomel, Presses universitaires de Rennes, 2016, p. 60",
          "text": "L'œuvre est imprimée à Genève : à quelques lieues de là, sur les rives du même lac, les notables de Vevey siègent sous un miroir hémisphérique, une merveille qui nous est conservée et qui suscite la rêverie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville et commune du canton de Vaud en Suisse."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de la Vallée d’Aoste en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de Ollomont."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\və.vɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-Vevey.wav",
      "ipa": "və.vɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Eihel-Vevey.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-Vevey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Eihel-Vevey.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-Vevey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-Vevey.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Vevey"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Vevey"
    }
  ],
  "word": "Vevey"
}

Download raw JSONL data for Vevey meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.