See Vesle in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "elves"
},
{
"word": "Lesve"
},
{
"word": "Lèves"
},
{
"word": "levés"
},
{
"word": "lèves"
},
{
"word": "Selve"
},
{
"word": "selve"
},
{
"word": "Vélès"
},
{
"word": "vêles"
},
{
"word": "vêlés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bazoches-sur-Vesles"
},
{
"word": "Beaumont-sur-Vesle"
},
{
"word": "Breuil-sur-Vesle"
},
{
"word": "Châlons-sur-Vesle"
},
{
"word": "Courcelles-sur-Vesle"
},
{
"word": "Jonchery-sur-Vesle"
},
{
"word": "Montigny-sur-Vesle"
},
{
"word": "Somme-Vesle"
},
{
"word": "Val-de-Vesle"
},
{
"word": "Vesles-et-Caumont"
},
{
"word": "Veslois"
},
{
"word": "Vesloise"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
96
]
],
"ref": "Agnès Balmelle, « Reims, carrefour économique sous l’empire romain », dans La Fabrique de la France, sous la direction de Dominique Garcia, Flammarion/Inrap, 2021, page 120",
"text": "Autre découverte majeure : une série de 1 000 pieux en chêne, fichés dans les limons de la Vesle, qui servaient de fondation à un imposant bâtiment auquel on accédait depuis la rivière et l’intérieur de la ville"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
168,
173
]
],
"ref": "Claira Lietar, Territoires et ressources des sociétés néolithiques du Bassin parisien : le cas du Néolitique moyen (4500-3800 av. n.è.), Oxford : Archaeopress Publishing, 2017, page 122",
"text": "Sur les plateaux au sud de la fenêtre d’étude notamment, entre les gîtes potentiels de matière première, autour de Romigny et Lhéry, et les vallées de l’Ardre et de la Vesle, ces zones-test permettraient peut-être de mettre en évidence les potentiels sites inclus dans le système d’approvisionnement en silex bartonien."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "La Vesle traverse les villes de Reims, Fismes et Braine."
}
],
"glosses": [
"Rivière française, affluent de l’Aisne au niveau de Condé-sur-Aisne."
],
"id": "fr-Vesle-fr-name-Ej4k1~Cc",
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vesle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vesle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vesle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vesle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vesle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vesle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vesle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "elves"
},
{
"word": "Lesve"
},
{
"word": "Lèves"
},
{
"word": "levés"
},
{
"word": "lèves"
},
{
"word": "Selve"
},
{
"word": "selve"
},
{
"word": "Vélès"
},
{
"word": "vêles"
},
{
"word": "vêlés"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Bazoches-sur-Vesles"
},
{
"word": "Beaumont-sur-Vesle"
},
{
"word": "Breuil-sur-Vesle"
},
{
"word": "Châlons-sur-Vesle"
},
{
"word": "Courcelles-sur-Vesle"
},
{
"word": "Jonchery-sur-Vesle"
},
{
"word": "Montigny-sur-Vesle"
},
{
"word": "Somme-Vesle"
},
{
"word": "Val-de-Vesle"
},
{
"word": "Vesles-et-Caumont"
},
{
"word": "Veslois"
},
{
"word": "Vesloise"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau de France en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
96
]
],
"ref": "Agnès Balmelle, « Reims, carrefour économique sous l’empire romain », dans La Fabrique de la France, sous la direction de Dominique Garcia, Flammarion/Inrap, 2021, page 120",
"text": "Autre découverte majeure : une série de 1 000 pieux en chêne, fichés dans les limons de la Vesle, qui servaient de fondation à un imposant bâtiment auquel on accédait depuis la rivière et l’intérieur de la ville"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
168,
173
]
],
"ref": "Claira Lietar, Territoires et ressources des sociétés néolithiques du Bassin parisien : le cas du Néolitique moyen (4500-3800 av. n.è.), Oxford : Archaeopress Publishing, 2017, page 122",
"text": "Sur les plateaux au sud de la fenêtre d’étude notamment, entre les gîtes potentiels de matière première, autour de Romigny et Lhéry, et les vallées de l’Ardre et de la Vesle, ces zones-test permettraient peut-être de mettre en évidence les potentiels sites inclus dans le système d’approvisionnement en silex bartonien."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "La Vesle traverse les villes de Reims, Fismes et Braine."
}
],
"glosses": [
"Rivière française, affluent de l’Aisne au niveau de Condé-sur-Aisne."
],
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vesle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vesle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vesle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vesle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vesle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vesle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vesle"
}
Download raw JSONL data for Vesle meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.