See Vence in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau du département des Ardennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponymes dont l’origine est un cours d’eau en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan Vença, du latin Vintium (ou Vincium)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Alpes-Maritimes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Alpes-Maritimes."
],
"id": "fr-Vence-fr-name-KAhmlyDN",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantons du département des Alpes-Maritimes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département des Alpes-Maritimes."
],
"id": "fr-Vence-fr-name-nf1qcz0v",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɑ̃s\\"
},
{
"ipa": "[ˈvãsə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vence.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Vincium"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Vintium"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Vença"
}
],
"word": "Vence"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau du département des Ardennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponymes dont l’origine est un cours d’eau en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du gaulois Auantia, issu du de anuantia (« rivière »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau du département des Ardennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
111
]
],
"ref": "Jean-Baptiste Hubert, Géographie historique du département des Ardennes, Charleville : chez Lhuyer, Reims : chez Portier & Paris : chez Delloye, 2e éd. : 1838, p. 193",
"text": "Il y avait autrefois à Raillicourt un château dont il n'existe plus aucune trace. Entre Raillicourt et la Vence, on trouve aussi les vestiges d'un ancien château que l'on croit avoir été celui de Crève-Cœur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
100
],
[
199,
204
]
],
"ref": "René-Gustave Nobécourt, Rouen désolée : 1939-1944, Paris : Éditions Médicis, 1949, Marseille Laffitte Reprints, 1976, p. 54",
"text": "A 19 h. 30 les unités encore combattantes de la 53ᵉ D.I. doivent se retirer en direction de la Vence et établir une ligne de Barbaise à Bouvellemont, les deux bataillons du 239ᵉ au centre, depuis la Vence jusqu'à la Crête Mouton. L'ennemi maintient sa pression et porte toujours au même point son effort principal, au côté ouest de la brèche qu'il élargit."
}
],
"glosses": [
"Rivière des Ardennes."
],
"id": "fr-Vence-fr-name-V5rjjPg~",
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɑ̃s\\"
},
{
"ipa": "[ˈvãsə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vence.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vence"
}
{
"categories": [
"Cours d’eau du département des Ardennes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms propres en français",
"Toponymes dont l’origine est un cours d’eau en français",
"Traductions en latin",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan Vença, du latin Vintium (ou Vincium)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département des Alpes-Maritimes en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Alpes-Maritimes."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Cantons du département des Alpes-Maritimes en français"
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département des Alpes-Maritimes."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɑ̃s\\"
},
{
"ipa": "[ˈvãsə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vence.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Vincium"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Vintium"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Vença"
}
],
"word": "Vence"
}
{
"categories": [
"Cours d’eau du département des Ardennes en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
"Toponymes dont l’origine est un cours d’eau en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du gaulois Auantia, issu du de anuantia (« rivière »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau du département des Ardennes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
111
]
],
"ref": "Jean-Baptiste Hubert, Géographie historique du département des Ardennes, Charleville : chez Lhuyer, Reims : chez Portier & Paris : chez Delloye, 2e éd. : 1838, p. 193",
"text": "Il y avait autrefois à Raillicourt un château dont il n'existe plus aucune trace. Entre Raillicourt et la Vence, on trouve aussi les vestiges d'un ancien château que l'on croit avoir été celui de Crève-Cœur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
100
],
[
199,
204
]
],
"ref": "René-Gustave Nobécourt, Rouen désolée : 1939-1944, Paris : Éditions Médicis, 1949, Marseille Laffitte Reprints, 1976, p. 54",
"text": "A 19 h. 30 les unités encore combattantes de la 53ᵉ D.I. doivent se retirer en direction de la Vence et établir une ligne de Barbaise à Bouvellemont, les deux bataillons du 239ᵉ au centre, depuis la Vence jusqu'à la Crête Mouton. L'ennemi maintient sa pression et porte toujours au même point son effort principal, au côté ouest de la brèche qu'il élargit."
}
],
"glosses": [
"Rivière des Ardennes."
],
"raw_tags": [
"Cours d’eau"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɑ̃s\\"
},
{
"ipa": "[ˈvãsə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vence.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vence"
}
Download raw JSONL data for Vence meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.