"Vaux-en-Dieulet" meaning in Français

See Vaux-en-Dieulet in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vaux-en-Dieulet.wav
  1. Commune française, située dans le département des Ardennes.
    Sense id: fr-Vaux-en-Dieulet-fr-name-zmzfeOcc Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) L'Abbé Titeux, dans « Sainte Gertrude de Vaux-en-Dieulet », Les Petits Bollandistes : Vies des saints de l'Ancien et du Nouveau Testament, 7ᵉ édition, tome 5, Bar-le-Duc : chez Louis Guérin, 1872, p. 231, mentionne :",
    "« La paroisse de Vaux-en-Dieulet, vulgairement Dieulet, est ainsi nommée, parce qu'elle est située dans la principale vallée d'une petite contrée, appelée anciennement le Dieulet, entre Beaumont, au nord, et Buzancy, au midi; […]. »"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Guillaume Defourny, La loy de Beaumont : coup d’œil sur les libertés et les institutions du Moyen-Âge, chap. 8, Reims : chez P. Dubois, 1864, p. 182",
          "text": "Les trois paroisses de Vaux-en-Dieulet, de Nouart et de Saint-Pierremont se mirent, avec leurs seigneurs, sous la protection des rois de France, et obtinrent de ceux-ci, par chartes de 1315, 1318, 1319 et 1322, la grâce d'être régies et gouvernées selon les uz, droits et coutumes de Beaumont. En retour, ils consentirent à payer le droit de sauvement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              113
            ]
          ],
          "ref": "« La Guerre de 1870-1871 », dans la Revue d'histoire rédigée à l'État-major de l'armée, tome 1, n° 61, Paris, 1906, p. 173",
          "text": "On se met en marche vers 5 heures seulement. La cavalerie forme l'avant-garde, prend le chemin de Vaux-en-Dieulet, traverse Belval, et arrive vers 7 heures sur le plateau de Bois des Dames vers la ferme d'Harbeaumont, d'où elle repousse quelques petits postes ennemis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-Vaux-en-Dieulet-fr-name-zmzfeOcc",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vaux-en-Dieulet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-en-Dieulet.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-en-Dieulet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-en-Dieulet.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-en-Dieulet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vaux-en-Dieulet.wav"
    }
  ],
  "word": "Vaux-en-Dieulet"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) L'Abbé Titeux, dans « Sainte Gertrude de Vaux-en-Dieulet », Les Petits Bollandistes : Vies des saints de l'Ancien et du Nouveau Testament, 7ᵉ édition, tome 5, Bar-le-Duc : chez Louis Guérin, 1872, p. 231, mentionne :",
    "« La paroisse de Vaux-en-Dieulet, vulgairement Dieulet, est ainsi nommée, parce qu'elle est située dans la principale vallée d'une petite contrée, appelée anciennement le Dieulet, entre Beaumont, au nord, et Buzancy, au midi; […]. »"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Guillaume Defourny, La loy de Beaumont : coup d’œil sur les libertés et les institutions du Moyen-Âge, chap. 8, Reims : chez P. Dubois, 1864, p. 182",
          "text": "Les trois paroisses de Vaux-en-Dieulet, de Nouart et de Saint-Pierremont se mirent, avec leurs seigneurs, sous la protection des rois de France, et obtinrent de ceux-ci, par chartes de 1315, 1318, 1319 et 1322, la grâce d'être régies et gouvernées selon les uz, droits et coutumes de Beaumont. En retour, ils consentirent à payer le droit de sauvement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              113
            ]
          ],
          "ref": "« La Guerre de 1870-1871 », dans la Revue d'histoire rédigée à l'État-major de l'armée, tome 1, n° 61, Paris, 1906, p. 173",
          "text": "On se met en marche vers 5 heures seulement. La cavalerie forme l'avant-garde, prend le chemin de Vaux-en-Dieulet, traverse Belval, et arrive vers 7 heures sur le plateau de Bois des Dames vers la ferme d'Harbeaumont, d'où elle repousse quelques petits postes ennemis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vaux-en-Dieulet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-en-Dieulet.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-en-Dieulet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-en-Dieulet.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-en-Dieulet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vaux-en-Dieulet.wav"
    }
  ],
  "word": "Vaux-en-Dieulet"
}

Download raw JSONL data for Vaux-en-Dieulet meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.