See Varna in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Narva"
},
{
"word": "navra"
},
{
"word": "ravan"
},
{
"word": "varan"
},
{
"word": "varna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville bulgare) Du bulgare Варна, Varna.",
"(Commune italienne) De l’italien Varna."
],
"forms": [
{
"form": "Varne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
309,
314
],
[
437,
442
]
],
"ref": "« Russie — Guerre d’Orient », dans Revue des Deux Mondes, 1829",
"text": "S’emparer de Chumla ou la bloquer était impossible ; battre si tôt en retraite était chose honteuse. On continua donc d’observer la place, en cherchant ailleurs une conquête plus aisée, qui pût faciliter en même temps les approvisionnemens de l’armée. Voilà ce qui détermina les Russes à presser l’attaque de Varna, bien plus que l’importance militaire qu’on a paru attacher à la situation de cette ville. Après une résistance héroïque, Varna fut pris."
}
],
"glosses": [
"Grande ville de Bulgarie, au bord de la mer Noire."
],
"id": "fr-Varna-fr-name-e-rfpr4V",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vaʁ.na\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Warna"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "فارنا"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Варна"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Βάρνα"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ヴァルナ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Odessos"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Odessus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Warna"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Варна"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Varna"
}
],
"word": "Varna"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Narva"
},
{
"word": "navra"
},
{
"word": "ravan"
},
{
"word": "varan"
},
{
"word": "varna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville bulgare) Du bulgare Варна, Varna.",
"(Commune italienne) De l’italien Varna."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Trentin-Haut-Adige en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune d’Italie de la province de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige."
],
"id": "fr-Varna-fr-name-FcZoLFHS",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Varna"
}
],
"word": "Varna"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Narva"
},
{
"word": "navra"
},
{
"word": "ravan"
},
{
"word": "varan"
},
{
"word": "varna"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Ville bulgare) Du bulgare Варна, Varna.",
"(Commune italienne) De l’italien Varna."
],
"forms": [
{
"form": "Varne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de Bulgarie en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
309,
314
],
[
437,
442
]
],
"ref": "« Russie — Guerre d’Orient », dans Revue des Deux Mondes, 1829",
"text": "S’emparer de Chumla ou la bloquer était impossible ; battre si tôt en retraite était chose honteuse. On continua donc d’observer la place, en cherchant ailleurs une conquête plus aisée, qui pût faciliter en même temps les approvisionnemens de l’armée. Voilà ce qui détermina les Russes à presser l’attaque de Varna, bien plus que l’importance militaire qu’on a paru attacher à la situation de cette ville. Après une résistance héroïque, Varna fut pris."
}
],
"glosses": [
"Grande ville de Bulgarie, au bord de la mer Noire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vaʁ.na\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Warna"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "فارنا"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Варна"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Βάρνα"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ヴァルナ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Odessos"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Odessus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Warna"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Варна"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Varna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Varna"
}
],
"word": "Varna"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Narva"
},
{
"word": "navra"
},
{
"word": "ravan"
},
{
"word": "varan"
},
{
"word": "varna"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Ville bulgare) Du bulgare Варна, Varna.",
"(Commune italienne) De l’italien Varna."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Trentin-Haut-Adige en français"
],
"glosses": [
"Commune d’Italie de la province de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Varna"
}
],
"word": "Varna"
}
Download raw JSONL data for Varna meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.