"Vantablack" meaning in Français

See Vantablack in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \vɑ̃.ta.blak\
  1. Nom commercial d’un pigment ultra-noir avec un coefficient d’absorption de 99,965 %.
    Sense id: fr-Vantablack-fr-name-4sAt7e-u Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
  2. Classe de revêtements ultra-noirs avec un coefficient d’absorption supérieur à 99% #000000.
    Sense id: fr-Vantablack-fr-name-Inf-C~yh Categories (other): Couleurs en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: colorimetry
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs noires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2014) Acronyme de Vertically Aligned NanoTube Arrays accolé au mot anglais black («noir»). Baptisé ainsi par Surrey Nanosystem l'entreprise anglaise qui l'a découvert."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "text": "Le Vantablack absorbe 99,965 % de la lumière qu’il reçoit, il est constitué de nanotubes de carbone."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Luc Porquet, « Contre la beauté », Le Canard enchaîné, 20 juin 2018, page 5",
          "text": "Star mondiale de l’art contemporain, le plasticien Anish Kapoor décida, voilà deux ans, d’acheter à prix d’or le Vantablack, une couleur noire obtenue à partir de nanotubes de carbone 3 500 fois plus fins qu’un cheveu, qui, serrés les uns contre les autres, absorbent la lumière à 99,965 % et créent le plus noir de tous les noirs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom commercial d’un pigment ultra-noir avec un coefficient d’absorption de 99,965 %."
      ],
      "id": "fr-Vantablack-fr-name-4sAt7e-u",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Couleurs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classe de revêtements ultra-noirs avec un coefficient d’absorption supérieur à 99% #000000."
      ],
      "id": "fr-Vantablack-fr-name-Inf-C~yh",
      "topics": [
        "colorimetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.ta.blak\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vantablack"
}
{
  "categories": [
    "Couleurs noires en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2014) Acronyme de Vertically Aligned NanoTube Arrays accolé au mot anglais black («noir»). Baptisé ainsi par Surrey Nanosystem l'entreprise anglaise qui l'a découvert."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "text": "Le Vantablack absorbe 99,965 % de la lumière qu’il reçoit, il est constitué de nanotubes de carbone."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Luc Porquet, « Contre la beauté », Le Canard enchaîné, 20 juin 2018, page 5",
          "text": "Star mondiale de l’art contemporain, le plasticien Anish Kapoor décida, voilà deux ans, d’acheter à prix d’or le Vantablack, une couleur noire obtenue à partir de nanotubes de carbone 3 500 fois plus fins qu’un cheveu, qui, serrés les uns contre les autres, absorbent la lumière à 99,965 % et créent le plus noir de tous les noirs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom commercial d’un pigment ultra-noir avec un coefficient d’absorption de 99,965 %."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Couleurs en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Classe de revêtements ultra-noirs avec un coefficient d’absorption supérieur à 99% #000000."
      ],
      "topics": [
        "colorimetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.ta.blak\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vantablack"
}

Download raw JSONL data for Vantablack meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.