See Vallières in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de val, avec le suffixe -ière."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Aube en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Aube."
],
"id": "fr-Vallières-fr-name-9c1tTUhA",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Haute-Savoie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Haute-Savoie intégrée à la commune de Vallières-sur-Fier en janvier 2019."
],
"id": "fr-Vallières-fr-name-TBLwxJBn",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Vallière."
],
"id": "fr-Vallières-fr-name-wXVazWFS",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Vallières-lès-Metz."
],
"id": "fr-Vallières-fr-name-jyLjZ5Nq",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Hameau français de la commune de Thorigny-sur-Oreuse."
],
"id": "fr-Vallières-fr-name-rWnGSJ~I",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vallières.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vallières.wav"
}
],
"word": "Vallières"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de val, avec le suffixe -ière."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Richard Martineau, Émeutes en France: quand l’extrême gauche et l’extrême droite dansent ensemble, Le Journal de Québec, 4 juillet 2023",
"text": "Pierre Vallières, l’auteur du désormais célèbre Nègres blancs d’Amérique (le livre qu’on ne peut plus nommer), avait une formule pour décrire ces ennemis qui, dans le fond, ont besoin l’un de l’autre pour vivre et qui ne cessent de se renvoyer la balle, comme deux champions de tennis."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Vallières-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vallières.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vallières.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Vallières"
}
{
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Dérivations en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de val, avec le suffixe -ière."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de l’Aube en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Aube."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de la Haute-Savoie en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Haute-Savoie intégrée à la commune de Vallières-sur-Fier en janvier 2019."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Vallière."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Vallières-lès-Metz."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Hameau français de la commune de Thorigny-sur-Oreuse."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vallières.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vallières.wav"
}
],
"word": "Vallières"
}
{
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Dérivations en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de val, avec le suffixe -ière."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Richard Martineau, Émeutes en France: quand l’extrême gauche et l’extrême droite dansent ensemble, Le Journal de Québec, 4 juillet 2023",
"text": "Pierre Vallières, l’auteur du désormais célèbre Nègres blancs d’Amérique (le livre qu’on ne peut plus nommer), avait une formule pour décrire ces ennemis qui, dans le fond, ont besoin l’un de l’autre pour vivre et qui ne cessent de se renvoyer la balle, comme deux champions de tennis."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vallières.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vallières.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vallières.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Vallières"
}
Download raw JSONL data for Vallières meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.