"Vaires-sur-Marne" meaning in Français

See Vaires-sur-Marne in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \vɛʁ.syʁ.maʁn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Vaires-sur-Marne.wav , LL-Q150 (fra)-Persepha-Vaires-sur-Marne.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vaires-sur-Marne.wav
  1. Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne.
    Sense id: fr-Vaires-sur-Marne-fr-name-12sB63pe Categories (other): Localités du département de la Seine-et-Marne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Download JSONL data for Vaires-sur-Marne meaning in Français (3.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle) La forme actuelle de Vaires a beaucoup changé d’orthographe avant de se stabiliser vers le XVIIᵉ siècle. La ville est attestée sous le nom de Vernus en latin aux environs de (700). Selon Albert Dauzat, ce dernier viendrait du gaulois verno (« aulne ») et désignerait, donc, un lieu où poussaient ces arbres. L’adjonction de -sur-Marne vient du fait que la commune est bordée par la Marne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Seine-et-Marne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 3",
          "text": "Marcher jusqu’à la gare de l’Est pour prendre le transilien P jusqu'à Vaires-Torcy où un bus, le 421, direction Émerainville — Pontault-Combault RER, en s’arrêtant à l’arrêt Le Canal, permet de se retrouver à onze minutes du site de Vaires-sur-Marne."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 mars 2024 (numéro spécial secourisme), page 10",
          "text": "La FFSS, par exemple, sera centralisée autour du Parc des Princes et du stade nautique de Vaires-sur-Marne (l’association est historiquement spécialisée dans le sauvetage aquatique)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne."
      ],
      "id": "fr-Vaires-sur-Marne-fr-name-12sB63pe",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.syʁ.maʁn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Vaires-sur-Marne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Vaires-sur-Marne.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Vaires-sur-Marne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Vaires-sur-Marne.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Vaires-sur-Marne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Vaires-sur-Marne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Persepha-Vaires-sur-Marne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Persepha-Vaires-sur-Marne.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Vaires-sur-Marne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Persepha-Vaires-sur-Marne.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Vaires-sur-Marne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Persepha-Vaires-sur-Marne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vaires-sur-Marne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vaires-sur-Marne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vaires-sur-Marne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vaires-sur-Marne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vaires-sur-Marne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vaires-sur-Marne.wav"
    }
  ],
  "word": "Vaires-sur-Marne"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle) La forme actuelle de Vaires a beaucoup changé d’orthographe avant de se stabiliser vers le XVIIᵉ siècle. La ville est attestée sous le nom de Vernus en latin aux environs de (700). Selon Albert Dauzat, ce dernier viendrait du gaulois verno (« aulne ») et désignerait, donc, un lieu où poussaient ces arbres. L’adjonction de -sur-Marne vient du fait que la commune est bordée par la Marne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Seine-et-Marne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 3",
          "text": "Marcher jusqu’à la gare de l’Est pour prendre le transilien P jusqu'à Vaires-Torcy où un bus, le 421, direction Émerainville — Pontault-Combault RER, en s’arrêtant à l’arrêt Le Canal, permet de se retrouver à onze minutes du site de Vaires-sur-Marne."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 mars 2024 (numéro spécial secourisme), page 10",
          "text": "La FFSS, par exemple, sera centralisée autour du Parc des Princes et du stade nautique de Vaires-sur-Marne (l’association est historiquement spécialisée dans le sauvetage aquatique)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.syʁ.maʁn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Vaires-sur-Marne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Vaires-sur-Marne.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Vaires-sur-Marne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Vaires-sur-Marne.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Vaires-sur-Marne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Vaires-sur-Marne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Persepha-Vaires-sur-Marne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Persepha-Vaires-sur-Marne.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Vaires-sur-Marne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Persepha-Vaires-sur-Marne.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Vaires-sur-Marne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Persepha-Vaires-sur-Marne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vaires-sur-Marne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vaires-sur-Marne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vaires-sur-Marne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vaires-sur-Marne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Vaires-sur-Marne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Vaires-sur-Marne.wav"
    }
  ],
  "word": "Vaires-sur-Marne"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.