See Vaillant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Valliant"
},
{
"word": "vanillât"
},
{
"word": "vantilla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien participe présent du verbe valoir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Haute-Marne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Haute-Marne."
],
"id": "fr-Vaillant-fr-name-b8NR7H-y",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.jɑ̃\\"
}
],
"word": "Vaillant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Valliant"
},
{
"word": "vanillât"
},
{
"word": "vantilla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien participe présent du verbe valoir."
],
"forms": [
{
"form": "Vaillans",
"ipas": [
"\\va.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "Vaillante",
"ipas": [
"\\va.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "Vaillantes",
"ipas": [
"\\va.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La féminisation des noms de famille a eu cours dans le Berry : le nom d’usage de l’épouse ou de la veuve d’un Vaillant ou le nom patronymique de sa fille était alors Vaillante."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Levaillant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 31",
"text": "Karsten Warholm s’est nettement imposé en 47 sec 12 devant Wilfried Happio (48.56) et le Turc Yasmani Copello (48.78), qui a privé le Français Ludvy Vaillant de la médaille de bronze pour un centième de seconde (4ᵉ en 48.79)."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 novembre 2023, page 12",
"text": "Marie Vaillant, cofondatrice de Yemanja, société spécialisée dans ce type d’opération, indique que « la vie d’équipe manque aux employeurs. Mais ce manque est réciproque et ressenti par beaucoup de salariés. »"
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Vaillant-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.jɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Vaillant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Valliant"
},
{
"word": "vanillât"
},
{
"word": "vantilla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien participe présent du verbe valoir."
],
"forms": [
{
"form": "Vaillante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Valiant"
},
{
"word": "Valliant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Vaillant-fr-name-qg7gT5tW",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.jɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Vaillant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Valliant"
},
{
"word": "vanillât"
},
{
"word": "vantilla"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien participe présent du verbe valoir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de la Haute-Marne en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Haute-Marne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.jɑ̃\\"
}
],
"word": "Vaillant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Valliant"
},
{
"word": "vanillât"
},
{
"word": "vantilla"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien participe présent du verbe valoir."
],
"forms": [
{
"form": "Vaillans",
"ipas": [
"\\va.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "Vaillante",
"ipas": [
"\\va.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "Vaillantes",
"ipas": [
"\\va.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La féminisation des noms de famille a eu cours dans le Berry : le nom d’usage de l’épouse ou de la veuve d’un Vaillant ou le nom patronymique de sa fille était alors Vaillante."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Levaillant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 31",
"text": "Karsten Warholm s’est nettement imposé en 47 sec 12 devant Wilfried Happio (48.56) et le Turc Yasmani Copello (48.78), qui a privé le Français Ludvy Vaillant de la médaille de bronze pour un centième de seconde (4ᵉ en 48.79)."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 novembre 2023, page 12",
"text": "Marie Vaillant, cofondatrice de Yemanja, société spécialisée dans ce type d’opération, indique que « la vie d’équipe manque aux employeurs. Mais ce manque est réciproque et ressenti par beaucoup de salariés. »"
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.jɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Vaillant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Valliant"
},
{
"word": "vanillât"
},
{
"word": "vantilla"
}
],
"categories": [
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien participe présent du verbe valoir."
],
"forms": [
{
"form": "Vaillante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Valiant"
},
{
"word": "Valliant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes rares en français"
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.jɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Vaillant"
}
Download raw JSONL data for Vaillant meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.