"VTubeuse" meaning in Français

See VTubeuse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ve.ty.bøz\ ou \vi.ty.bøz\ Forms: VTubeuses [plural, masculine, feminine], VTubeur [masculine], VTuber [masculine], vtubeuse, Vtubeuse
  1. Youtubeuse et/ou streameuse, généralement japonophone, représentée par un avatar numérique.
    Sense id: fr-VTubeuse-fr-noun-41ZjSgcw Categories (other): Exemples en français, Lexique en anglais de l’Internet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: YouTubeuse virtuelle Related terms: VTubing, PNGtuber Translations: VTuber (Anglais), ブイチューバー (buichūbā) (Japonais), バーチャルユーチューバー (bācharu yūchūbā) (Japonais), バーチャルYouTuber (bācharu yūchūbā) (Japonais), VTuber (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "VTubeuses",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "VTubeur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "VTuber",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vtubeuse"
    },
    {
      "form": "Vtubeuse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "VTubing"
    },
    {
      "word": "PNGtuber"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ANN Interest Team, Usada Pekora, VTubeuse virtuelle de l'agence hololive, en tête des streameuses les plus regardées sur l'année 2020, www.animenewsnetwork.com, 13 janvier 2021",
          "text": "Usada Pekora fait partie de la troisième génération de VTubeuses. Elle a fait ses débuts en juillet 2019. En décembre dernier, elle atteignait le palier du million d'abonnés et avait, pour l'occasion, révélé sa profession en direct à sa mère."
        },
        {
          "ref": "Sofia Colla, Les VTubers, des YouTubeurs virtuels pourtant bien réels, www.wedemain.fr, 14 aout 2021",
          "text": "Des entreprises s’emparent aussi de la tendance. À l’image de Netflix qui a lancé en avril 2021 sa propre VTubeuse, baptisée N-ko Mei Kurono. Celle-ci a pour mission, chaque semaine, de parler des nouveaux animés présents sur la plateforme ou encore de débattre avec sa communauté autour de ses séries préférées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Youtubeuse et/ou streameuse, généralement japonophone, représentée par un avatar numérique."
      ],
      "id": "fr-VTubeuse-fr-noun-41ZjSgcw",
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ty.bøz\\ ou \\vi.ty.bøz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "YouTubeuse virtuelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "VTuber"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "buichūbā",
      "word": "ブイチューバー"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bācharu yūchūbā",
      "word": "バーチャルユーチューバー"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bācharu yūchūbā",
      "word": "バーチャルYouTuber"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "VTuber"
    }
  ],
  "word": "VTubeuse"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "VTubeuses",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "VTubeur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "VTuber",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vtubeuse"
    },
    {
      "form": "Vtubeuse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "VTubing"
    },
    {
      "word": "PNGtuber"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en anglais de l’Internet"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ANN Interest Team, Usada Pekora, VTubeuse virtuelle de l'agence hololive, en tête des streameuses les plus regardées sur l'année 2020, www.animenewsnetwork.com, 13 janvier 2021",
          "text": "Usada Pekora fait partie de la troisième génération de VTubeuses. Elle a fait ses débuts en juillet 2019. En décembre dernier, elle atteignait le palier du million d'abonnés et avait, pour l'occasion, révélé sa profession en direct à sa mère."
        },
        {
          "ref": "Sofia Colla, Les VTubers, des YouTubeurs virtuels pourtant bien réels, www.wedemain.fr, 14 aout 2021",
          "text": "Des entreprises s’emparent aussi de la tendance. À l’image de Netflix qui a lancé en avril 2021 sa propre VTubeuse, baptisée N-ko Mei Kurono. Celle-ci a pour mission, chaque semaine, de parler des nouveaux animés présents sur la plateforme ou encore de débattre avec sa communauté autour de ses séries préférées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Youtubeuse et/ou streameuse, généralement japonophone, représentée par un avatar numérique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ty.bøz\\ ou \\vi.ty.bøz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "YouTubeuse virtuelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "VTuber"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "buichūbā",
      "word": "ブイチューバー"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bācharu yūchūbā",
      "word": "バーチャルユーチューバー"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bācharu yūchūbā",
      "word": "バーチャルYouTuber"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "VTuber"
    }
  ],
  "word": "VTubeuse"
}

Download raw JSONL data for VTubeuse meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.