See VAE in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ave"
},
{
"word": "ave"
},
{
"word": "avé"
},
{
"word": "EVA"
},
{
"word": "Eva"
},
{
"word": "Éva"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
43
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 3",
"text": "La jeune marque propose deux modèles de VAE (vélo à assistance électrique) intelligents, innovants, à des prix très compétitifs (entre 1700 et 2300 €)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
32
]
],
"ref": "journal Le Colporteur, à Breuillet, juillet-août 2023, page 9",
"text": "Nos marques haut de gamme de VAE : KTM, Kalkhoff, Focus, Victoria, Levit, Gazelle, Cube, Haibike, Winora, Eovolt, Hercules, Corratec, Vogue, Babboe, Van Raam, Ruban Arrow, Nihola…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
114
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 4",
"text": "Les élus du Syndicat Autolib’ Velib’ métropole ont voté la révision des tarifs Velib’ à assistance électrique (VAE)."
}
],
"glosses": [
"Vélo à assistance électrique."
],
"id": "fr-VAE-fr-noun-uTFB47NF",
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.a.ə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-VAE.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-VAE.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "VAE"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ave"
},
{
"word": "ave"
},
{
"word": "avé"
},
{
"word": "EVA"
},
{
"word": "Eva"
},
{
"word": "Éva"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "RAE"
},
{
"raw_tags": [
"dans la fonction publique"
],
"word": "RAEP"
},
{
"word": "VAP"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
125
]
],
"ref": "Christine Boussaroque, Élisabeth Haentjens, Frédérique Jaquet, Manuel pratique de l’auxiliaire de puériculture en maternité, 2008",
"text": "Cet ouvrage est destiné aux élèves auxiliaires de puériculture candidats au DEAP ainsi qu’aux professionnels préparant la VAE (validation des acquis de l’expérience)."
}
],
"glosses": [
"Validation des acquis de l’expérience, système permettant à une personne possédant de l’expérience professionnelle de la faire reconnaître au même titre qu’une formation universitaire."
],
"id": "fr-VAE-fr-noun-9eP1VIwC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.a.ə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-VAE.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-VAE.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "VAE"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ave"
},
{
"word": "ave"
},
{
"word": "avé"
},
{
"word": "EVA"
},
{
"word": "Eva"
},
{
"word": "Éva"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vice-amiral d’escadre."
],
"id": "fr-VAE-fr-noun-9F0ou-U4",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.a.ə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-VAE.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-VAE.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "VAE"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ave"
},
{
"word": "ave"
},
{
"word": "avé"
},
{
"word": "EVA"
},
{
"word": "Eva"
},
{
"word": "Éva"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cyclisme"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
43
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 3",
"text": "La jeune marque propose deux modèles de VAE (vélo à assistance électrique) intelligents, innovants, à des prix très compétitifs (entre 1700 et 2300 €)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
32
]
],
"ref": "journal Le Colporteur, à Breuillet, juillet-août 2023, page 9",
"text": "Nos marques haut de gamme de VAE : KTM, Kalkhoff, Focus, Victoria, Levit, Gazelle, Cube, Haibike, Winora, Eovolt, Hercules, Corratec, Vogue, Babboe, Van Raam, Ruban Arrow, Nihola…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
114
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 4",
"text": "Les élus du Syndicat Autolib’ Velib’ métropole ont voté la révision des tarifs Velib’ à assistance électrique (VAE)."
}
],
"glosses": [
"Vélo à assistance électrique."
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.a.ə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-VAE.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-VAE.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "VAE"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ave"
},
{
"word": "ave"
},
{
"word": "avé"
},
{
"word": "EVA"
},
{
"word": "Eva"
},
{
"word": "Éva"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "RAE"
},
{
"raw_tags": [
"dans la fonction publique"
],
"word": "RAEP"
},
{
"word": "VAP"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
125
]
],
"ref": "Christine Boussaroque, Élisabeth Haentjens, Frédérique Jaquet, Manuel pratique de l’auxiliaire de puériculture en maternité, 2008",
"text": "Cet ouvrage est destiné aux élèves auxiliaires de puériculture candidats au DEAP ainsi qu’aux professionnels préparant la VAE (validation des acquis de l’expérience)."
}
],
"glosses": [
"Validation des acquis de l’expérience, système permettant à une personne possédant de l’expérience professionnelle de la faire reconnaître au même titre qu’une formation universitaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.a.ə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-VAE.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-VAE.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "VAE"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ave"
},
{
"word": "ave"
},
{
"word": "avé"
},
{
"word": "EVA"
},
{
"word": "Eva"
},
{
"word": "Éva"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la marine",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Vice-amiral d’escadre."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.a.ə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-VAE.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-VAE.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-VAE.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "VAE"
}
Download raw JSONL data for VAE meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.