"Ur" meaning in Français

See Ur in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \yʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav , LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav
  1. Commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales.
    Sense id: fr-Ur-fr-name-cr7K1IZM Categories (other): Localités du département des Pyrénées-Orientales en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Proper name

IPA: \uʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav , LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav
  1. Ancienne ville d’Iraq, actuellement appelée Tell al-Muqayyar. Tags: Ancient
    Sense id: fr-Ur-fr-name-m49aX1va Categories (other): Lexique en français de l’Antiquité, Localités de Mésopotamie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: jeu royal d’Ur Related terms: Our
Categories (other): Noms propres en français, Français

Proper name

IPA: \uʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav , LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav
  1. Plus ancien continent supposé s’être formé, il y a environ trois milliards d’années pendant l’Archéen.
    Sense id: fr-Ur-fr-name-d6thejFd Categories (other): Lexique en français de la géologie Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en catalan, Français

Download JSONL data for Ur meaning in Français (7.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du catalan Ur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Pyrénées-Orientales en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales."
      ],
      "id": "fr-Ur-fr-name-cr7K1IZM",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav"
    }
  ],
  "word": "Ur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jeu royal d’Ur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'akkadien."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "related": [
    {
      "word": "Our"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Mésopotamie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Aussedat, Utilisation des ultrafines naturelles dans les enrobés fillerisés, CEBTP, février 1996",
          "text": "Un anneau composé de soluble dans la pyridine pour 64 % en poids, de silice (sable, diatomées, foraminifères) pour 18 % et de sulfate de calcium pour 12 %, et datant de 3500 avant J.C. a été découvert à Ur en Irak du Sud."
        },
        {
          "ref": "AFP, Le pape François et l'ayatollah chiite Sistani s'engagent pour la paix en Irak, radio-canada.ca, 6 mars 2021",
          "text": "Après cette rencontre au sommet dans la ville sainte chiite de Najaf, le pape a entamé le point d'orgue spirituel de son voyage : le pèlerinage à Ur, ville natale d'Abraham, pour prier en faveur de la \"liberté\" et de l'\"unité\", afin de mettre fin aux guerres et au \"terrorisme\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne ville d’Iraq, actuellement appelée Tell al-Muqayyar."
      ],
      "id": "fr-Ur-fr-name-m49aX1va",
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav"
    }
  ],
  "word": "Ur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plus ancien continent supposé s’être formé, il y a environ trois milliards d’années pendant l’Archéen."
      ],
      "id": "fr-Ur-fr-name-d6thejFd",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav"
    }
  ],
  "word": "Ur"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du catalan Ur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département des Pyrénées-Orientales en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav"
    }
  ],
  "word": "Ur"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jeu royal d’Ur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'akkadien."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "related": [
    {
      "word": "Our"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité",
        "Localités de Mésopotamie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Aussedat, Utilisation des ultrafines naturelles dans les enrobés fillerisés, CEBTP, février 1996",
          "text": "Un anneau composé de soluble dans la pyridine pour 64 % en poids, de silice (sable, diatomées, foraminifères) pour 18 % et de sulfate de calcium pour 12 %, et datant de 3500 avant J.C. a été découvert à Ur en Irak du Sud."
        },
        {
          "ref": "AFP, Le pape François et l'ayatollah chiite Sistani s'engagent pour la paix en Irak, radio-canada.ca, 6 mars 2021",
          "text": "Après cette rencontre au sommet dans la ville sainte chiite de Najaf, le pape a entamé le point d'orgue spirituel de son voyage : le pèlerinage à Ur, ville natale d'Abraham, pour prier en faveur de la \"liberté\" et de l'\"unité\", afin de mettre fin aux guerres et au \"terrorisme\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne ville d’Iraq, actuellement appelée Tell al-Muqayyar."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav"
    }
  ],
  "word": "Ur"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en catalan",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "glosses": [
        "Plus ancien continent supposé s’être formé, il y a environ trois milliards d’années pendant l’Archéen."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Ur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Ur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ur.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Ur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Ur.wav"
    }
  ],
  "word": "Ur"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.