"Ubu" meaning in Français

See Ubu in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \y.by\
  1. La pièce de théâtre Ubu roi. Tags: singular
    Sense id: fr-Ubu-fr-name-hHaH2D7M Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français
  2. Despote cynique, cruel, stupide, cupide, mesquin et vulgaire.
    Sense id: fr-Ubu-fr-name-y1RUmVNW Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la littérature Topics: literature
  3. Tags: analogy, no-gloss
    Sense id: fr-Ubu-fr-name-47DEQpj8 Categories (other): Analogies en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ubuesque
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ubuesque"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Avril 1896) Variante potache de Hébert, mot, et personnage, créé par Alfred Jarry pour la pièce de théâtre Ubu roi."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3ᵉ éd., p.34",
          "text": "Il fallait voir, le jeudi 10 décembre 1896, tous ces pauvres petits bonhommes et toutes ces pauvres petites bonnes femmes, esthètes infortunés des deux sexes qui, l’œil noyé, tendaient le cou et ouvraient à demi la bouche pour communier en l'honneur d’Ubu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La pièce de théâtre Ubu roi."
      ],
      "id": "fr-Ubu-fr-name-hHaH2D7M",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Jarry, Ubu roi, 1896",
          "text": "Père Ubu. — Merdre.\nMère Ubu. — Oh ! voilà du joli, Père Ubu, vous eſtes un fort grand voyou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Despote cynique, cruel, stupide, cupide, mesquin et vulgaire."
      ],
      "id": "fr-Ubu-fr-name-y1RUmVNW",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 190",
          "text": "25 octobre 41 – Cette fois c’est le feldkommandant de Nantes qui a été assassiné. Cinquante otages ont été fusillés. Cinquante innocents dans la trappe de ce Père Ubu monstrueux."
        }
      ],
      "id": "fr-Ubu-fr-name-47DEQpj8",
      "tags": [
        "analogy",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.by\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ubu"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Pages liées à Wikipédia en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ubuesque"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Avril 1896) Variante potache de Hébert, mot, et personnage, créé par Alfred Jarry pour la pièce de théâtre Ubu roi."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3ᵉ éd., p.34",
          "text": "Il fallait voir, le jeudi 10 décembre 1896, tous ces pauvres petits bonhommes et toutes ces pauvres petites bonnes femmes, esthètes infortunés des deux sexes qui, l’œil noyé, tendaient le cou et ouvraient à demi la bouche pour communier en l'honneur d’Ubu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La pièce de théâtre Ubu roi."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la littérature"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Jarry, Ubu roi, 1896",
          "text": "Père Ubu. — Merdre.\nMère Ubu. — Oh ! voilà du joli, Père Ubu, vous eſtes un fort grand voyou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Despote cynique, cruel, stupide, cupide, mesquin et vulgaire."
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 190",
          "text": "25 octobre 41 – Cette fois c’est le feldkommandant de Nantes qui a été assassiné. Cinquante otages ont été fusillés. Cinquante innocents dans la trappe de ce Père Ubu monstrueux."
        }
      ],
      "tags": [
        "analogy",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.by\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ubu"
}

Download raw JSONL data for Ubu meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.