See Tuileries in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Tuileries meaning in Français (3.1kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De tuilerie." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur", "text": "Voyons ! entre nous, quand on voit un Minard, une cruche dorée, aller complimenter le roi, se pavaner aux Tuileries ; un Popinot en train de devenir ministre… ; et vous, un homme rompu au travail administratif, qui a vu dix gouvernements, repiquant ses balsamines…" }, { "ref": "Albert Mansfeld, Napoléon III, volume 2, Paris, 1861, page 301", "text": "L’empressement des envoyés des puissances pour venir adresser leurs félicitations à la cour des Tuileries avait été extrême." }, { "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 93", "text": "C’était un bonnetier de Paris retiré à Plassans, ancien fournisseur de la cour, qui avait fait de son fils un magistrat, comptant sur les Orléans pour pousser ce garçon aux plus hautes dignités. La révolution ayant tué ses espérances, il s’était jeté dans la réaction à corps perdu. Sa fortune, ses anciens rapports commerciaux avec les Tuileries, dont il semblait faire des rapports de bonne amitié, le prestige que prend en province tout homme qui a gagné de l’argent à Paris et qui daigne venir le manger au fond d’un département, lui donnaient une très-grande influence dans le pays ; certaines gens l’écoutaient parler comme un oracle." }, { "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947", "text": "C’était même une très belle robe du dimanche, pas du tout pour ici, ce qui fait qu’on ne l’avait jamais vue, mais qui n’aurait pas déparé les Tuileries, si ce qu’on dit est vrai." } ], "glosses": [ "Château qui servait de résidence parisienne au souverain, jusqu’au 4 septembre 1870, et qui a été brûlé en 1871. Il désigne aujourd’hui le jardin qui s’étend depuis l’emplacement de ce palais jusqu’à la place de la Concorde." ], "id": "fr-Tuileries-fr-name-ncIfXBaT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɥil.ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Tuileries.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Tuileries.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Tuileries.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Tuileries.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Tuileries.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Tuileries.wav" } ], "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "Tuileries" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De tuilerie." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur", "text": "Voyons ! entre nous, quand on voit un Minard, une cruche dorée, aller complimenter le roi, se pavaner aux Tuileries ; un Popinot en train de devenir ministre… ; et vous, un homme rompu au travail administratif, qui a vu dix gouvernements, repiquant ses balsamines…" }, { "ref": "Albert Mansfeld, Napoléon III, volume 2, Paris, 1861, page 301", "text": "L’empressement des envoyés des puissances pour venir adresser leurs félicitations à la cour des Tuileries avait été extrême." }, { "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 93", "text": "C’était un bonnetier de Paris retiré à Plassans, ancien fournisseur de la cour, qui avait fait de son fils un magistrat, comptant sur les Orléans pour pousser ce garçon aux plus hautes dignités. La révolution ayant tué ses espérances, il s’était jeté dans la réaction à corps perdu. Sa fortune, ses anciens rapports commerciaux avec les Tuileries, dont il semblait faire des rapports de bonne amitié, le prestige que prend en province tout homme qui a gagné de l’argent à Paris et qui daigne venir le manger au fond d’un département, lui donnaient une très-grande influence dans le pays ; certaines gens l’écoutaient parler comme un oracle." }, { "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947", "text": "C’était même une très belle robe du dimanche, pas du tout pour ici, ce qui fait qu’on ne l’avait jamais vue, mais qui n’aurait pas déparé les Tuileries, si ce qu’on dit est vrai." } ], "glosses": [ "Château qui servait de résidence parisienne au souverain, jusqu’au 4 septembre 1870, et qui a été brûlé en 1871. Il désigne aujourd’hui le jardin qui s’étend depuis l’emplacement de ce palais jusqu’à la place de la Concorde." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɥil.ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Tuileries.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Tuileries.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Tuileries.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Tuileries.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Tuileries.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Tuileries.wav" } ], "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "Tuileries" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.