"Trinity" meaning in Français

See Trinity in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \tʁi.ni.ti\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trinity.wav
  1. Nom de code du premier essai nucléaire de l’histoire, effectué le 16 juillet 1945 à Alamogordo au Nouveau-Mexique.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-dB83gjqn Categories (other): Lexique en français de l’histoire Topics: history
  2. îles Trinity : Archipel nunavois du bassin de Foxe, au large de la Terre de Baffin.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-ZlIA9Q2l Categories (other): Îles du Canada en français Topics: geography
  3. Ancien district électoral fédéral ontarien, créé en 1933 et dissous en 1987.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-vkOH5gvc Categories (other): Localités de l’Ontario en français Topics: geography
  4. Comté de Californie.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-XwZmoUa4 Categories (other): Localités de Californie en français Topics: geography
  5. Nom de plusieurs villes ou villages :
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-jyozu4O9 Categories (other): Localités en français Topics: geography
  6. Nom de plusieurs villes ou villages :
    De Terre-Neuve-et-Labrador.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-MBXBrZpi Topics: geography
  7. Nom de plusieurs villes ou villages :
    Du Devon, au Royaume-Uni.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-UAbUE1o3 Topics: geography
  8. Nom de plusieurs villes ou villages :
    De l’Alabama.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-41BWGpAJ Topics: geography
  9. Nom de plusieurs villes ou villages :
    De la Caroline du Nord.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-zYW8WTvj Topics: geography
  10. Nom de plusieurs villes ou villages :
    De la Floride.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-MHqeZaTH Topics: geography
  11. Nom de plusieurs villes ou villages :
    De l’Indiana.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-nEbzETsP Topics: geography
  12. Nom de plusieurs villes ou villages :
    Du Kentucky.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-4mY~Hh4b Topics: geography
  13. Nom de plusieurs villes ou villages :
    Du Mississippi.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-wh-VIufw Topics: geography
  14. Nom de plusieurs villes ou villages :
    Du Texas.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-ITSDpwG3 Topics: geography
  15. Rivière de Californie.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-a6y58SxG Categories (other): Cours d’eau des États-Unis en français Topics: geography
  16. Rivière du Texas.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-3kaFhCP3 Categories (other): Cours d’eau des États-Unis en français Topics: geography
  17. Alpes Trinity : Chaîne de montagnes de Californie.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-wAgQW2W1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trinity.wav
  1. Village d’Écosse situé dans le district de Angus.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-ny1gHTOi Categories (other): Localités d’Écosse en français Topics: geography
  2. Quartier d’Édinbourg, en Écosse.
    Sense id: fr-Trinity-fr-name-q-tv5ctH Categories (other): Localités d’Écosse en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Trinity (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chaînes de montagnes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Trinity."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de code du premier essai nucléaire de l’histoire, effectué le 16 juillet 1945 à Alamogordo au Nouveau-Mexique."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-dB83gjqn",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles du Canada en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "îles Trinity : Archipel nunavois du bassin de Foxe, au large de la Terre de Baffin."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-ZlIA9Q2l",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de l’Ontario en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien district électoral fédéral ontarien, créé en 1933 et dissous en 1987."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-vkOH5gvc",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Californie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comté de Californie."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-XwZmoUa4",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :"
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-jyozu4O9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "De Terre-Neuve-et-Labrador."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-MBXBrZpi",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "Du Devon, au Royaume-Uni."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-UAbUE1o3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "De l’Alabama."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-41BWGpAJ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "De la Caroline du Nord."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-zYW8WTvj",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "De la Floride."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-MHqeZaTH",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "De l’Indiana."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-nEbzETsP",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "Du Kentucky."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-4mY~Hh4b",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "Du Mississippi."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-wh-VIufw",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "Du Texas."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-ITSDpwG3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière de Californie."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-a6y58SxG",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière du Texas."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-3kaFhCP3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Alpes Trinity : Chaîne de montagnes de Californie."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-wAgQW2W1",
      "raw_tags": [
        "Oronyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.ni.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trinity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trinity.wav"
    }
  ],
  "word": "Trinity"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chaînes de montagnes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Trinity."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Écosse en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village d’Écosse situé dans le district de Angus."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-ny1gHTOi",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Écosse en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quartier d’Édinbourg, en Écosse."
      ],
      "id": "fr-Trinity-fr-name-q-tv5ctH",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trinity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trinity.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Trinity"
    }
  ],
  "word": "Trinity"
}
{
  "categories": [
    "Chaînes de montagnes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Trinity."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "glosses": [
        "Nom de code du premier essai nucléaire de l’histoire, effectué le 16 juillet 1945 à Alamogordo au Nouveau-Mexique."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Îles du Canada en français"
      ],
      "glosses": [
        "îles Trinity : Archipel nunavois du bassin de Foxe, au large de la Terre de Baffin."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de l’Ontario en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ancien district électoral fédéral ontarien, créé en 1933 et dissous en 1987."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de Californie en français"
      ],
      "glosses": [
        "Comté de Californie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités en français"
      ],
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "De Terre-Neuve-et-Labrador."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "Du Devon, au Royaume-Uni."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "De l’Alabama."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "De la Caroline du Nord."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "De la Floride."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "De l’Indiana."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "Du Kentucky."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "Du Mississippi."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de plusieurs villes ou villages :",
        "Du Texas."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau des États-Unis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Rivière de Californie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau des États-Unis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Rivière du Texas."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Alpes Trinity : Chaîne de montagnes de Californie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Oronyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.ni.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trinity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trinity.wav"
    }
  ],
  "word": "Trinity"
}

{
  "categories": [
    "Chaînes de montagnes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Trinity."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Écosse en français"
      ],
      "glosses": [
        "Village d’Écosse situé dans le district de Angus."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités d’Écosse en français"
      ],
      "glosses": [
        "Quartier d’Édinbourg, en Écosse."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trinity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trinity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trinity.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Trinity"
    }
  ],
  "word": "Trinity"
}

Download raw JSONL data for Trinity meaning in Français (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.