"Tricolore" meaning in Français

See Tricolore in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \tʁi.kɔ.lɔʁ\
  1. Surnom populaire de l’équipe de hockey sur glace des Canadiens de Montréal.
    Sense id: fr-Tricolore-fr-name-aoy32hMR Categories (other): Exemples en français, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "corrolite"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du hockey sur glace",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du fait des trois couleurs retrouvées sur le logo de l'équipe : blanc, rouge et bleu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kéven Breton, Jeff Petry, comme le bon vin, Le Journal de Québec, 8 février 2021",
          "text": "Par ailleurs, le Tricolore a cédé l'attaquant Ryan Poehling et le défenseur Cale Fleury à son club-école de la Ligue américaine de hockey, le Rocket de Laval."
        },
        {
          "ref": "Michel Bergeron, Le Canadien revient sur terre, Le Journal de Québec, 13 février 2021",
          "text": "Dans le cas de Suzuki, l’entraîneur du Tricolore a cessé de l’utiliser contre les meilleurs trios adverses, redonnant cette mission à Philip Danault qui est toujours en quête d’un premier but cette saison."
        },
        {
          "ref": "Johathan Bernier, Une première en 50 ans pour le Tricolore, Le Journal de Montréal, 23 mars 2021",
          "text": "C’est en fouillant récemment dans des archives que Carl Lavigne, historien du Canadien, a découvert qu’une autre tempête avait déjà obligé les autorités du circuit a repousser un match du Tricolore."
        },
        {
          "ref": "Agence QMI, JAKE ALLEN DEVANT LE FILET, tva sports.ca ,1ᵉʳ avril 2021",
          "text": "Lors du dernier match du Tricolore, mardi soir, Price avait pourtant réussi un jeu blanc contre les Oilers d’Edmonton. Or, on devine que le numéro 31 sera de retour à son poste, samedi à Montréal, lors d’un autre duel entre le Canadien et les Sénateurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom populaire de l’équipe de hockey sur glace des Canadiens de Montréal."
      ],
      "id": "fr-Tricolore-fr-name-aoy32hMR",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.kɔ.lɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tricolore"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "corrolite"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lexique en français du hockey sur glace",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du fait des trois couleurs retrouvées sur le logo de l'équipe : blanc, rouge et bleu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kéven Breton, Jeff Petry, comme le bon vin, Le Journal de Québec, 8 février 2021",
          "text": "Par ailleurs, le Tricolore a cédé l'attaquant Ryan Poehling et le défenseur Cale Fleury à son club-école de la Ligue américaine de hockey, le Rocket de Laval."
        },
        {
          "ref": "Michel Bergeron, Le Canadien revient sur terre, Le Journal de Québec, 13 février 2021",
          "text": "Dans le cas de Suzuki, l’entraîneur du Tricolore a cessé de l’utiliser contre les meilleurs trios adverses, redonnant cette mission à Philip Danault qui est toujours en quête d’un premier but cette saison."
        },
        {
          "ref": "Johathan Bernier, Une première en 50 ans pour le Tricolore, Le Journal de Montréal, 23 mars 2021",
          "text": "C’est en fouillant récemment dans des archives que Carl Lavigne, historien du Canadien, a découvert qu’une autre tempête avait déjà obligé les autorités du circuit a repousser un match du Tricolore."
        },
        {
          "ref": "Agence QMI, JAKE ALLEN DEVANT LE FILET, tva sports.ca ,1ᵉʳ avril 2021",
          "text": "Lors du dernier match du Tricolore, mardi soir, Price avait pourtant réussi un jeu blanc contre les Oilers d’Edmonton. Or, on devine que le numéro 31 sera de retour à son poste, samedi à Montréal, lors d’un autre duel entre le Canadien et les Sénateurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom populaire de l’équipe de hockey sur glace des Canadiens de Montréal."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.kɔ.lɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tricolore"
}

Download raw JSONL data for Tricolore meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.