See Trévise in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "estiver"
},
{
"word": "estrive"
},
{
"word": "estrivé"
},
{
"word": "étrives"
},
{
"word": "étrivés"
},
{
"word": "ivretés"
},
{
"word": "resévit"
},
{
"word": "resévît"
},
{
"word": "rétives"
},
{
"word": "revêtis"
},
{
"word": "re-vîtes"
},
{
"word": "revîtes"
},
{
"word": "rivetés"
},
{
"word": "rivètes"
},
{
"word": "servite"
},
{
"word": "se vêtir"
},
{
"word": "s’éviter"
},
{
"word": "Sievert"
},
{
"word": "sievert"
},
{
"word": "Trièves"
},
{
"word": "vériste"
},
{
"word": "vérités"
},
{
"word": "verties"
},
{
"word": "Vitrées"
},
{
"word": "vitrées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en napolitain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vénitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "trévise"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien Treviso."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Vénétie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 53",
"text": "Trévise, quant à elle, est formelle, c’est à la signora Alba, épouse du restaurateur Campeol, que revient la conception, dans les années 1960, de l’actuel tiramisu : la finaude sut transformer une erreur, du mascarpone versé par inadvertance dans un sabayon, en recette miraculeuse enrichie au cacao et au café."
}
],
"glosses": [
"Commune et ville de la région de Vénétie en Italie."
],
"id": "fr-Trévise-fr-name-3AQjCH-W",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Provinces d’Italie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Province autour de cette ville."
],
"id": "fr-Trévise-fr-name-ZrxpVQ7Y",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.viz\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Trévigny"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تريفيزو"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Тревизо"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "טרוויזו"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "トレヴィーゾ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Tarvisium"
},
{
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "Trevis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Тревизо"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"word": "Trevixo"
}
],
"word": "Trévise"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "estiver"
},
{
"word": "estrive"
},
{
"word": "estrivé"
},
{
"word": "étrives"
},
{
"word": "étrivés"
},
{
"word": "ivretés"
},
{
"word": "resévit"
},
{
"word": "resévît"
},
{
"word": "rétives"
},
{
"word": "revêtis"
},
{
"word": "re-vîtes"
},
{
"word": "revîtes"
},
{
"word": "rivetés"
},
{
"word": "rivètes"
},
{
"word": "servite"
},
{
"word": "se vêtir"
},
{
"word": "s’éviter"
},
{
"word": "Sievert"
},
{
"word": "sievert"
},
{
"word": "Trièves"
},
{
"word": "vériste"
},
{
"word": "vérités"
},
{
"word": "verties"
},
{
"word": "Vitrées"
},
{
"word": "vitrées"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en napolitain",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en piémontais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en vénitien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "trévise"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien Treviso."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de Vénétie en français"
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 53",
"text": "Trévise, quant à elle, est formelle, c’est à la signora Alba, épouse du restaurateur Campeol, que revient la conception, dans les années 1960, de l’actuel tiramisu : la finaude sut transformer une erreur, du mascarpone versé par inadvertance dans un sabayon, en recette miraculeuse enrichie au cacao et au café."
}
],
"glosses": [
"Commune et ville de la région de Vénétie en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Provinces d’Italie en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Province autour de cette ville."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.viz\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Trévigny"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تريفيزو"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Тревизо"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "טרוויזו"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "トレヴィーゾ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Tarvisium"
},
{
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "Trevis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Тревизо"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Treviso"
},
{
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"word": "Trevixo"
}
],
"word": "Trévise"
}
Download raw JSONL data for Trévise meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.