See Trésor in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "resort"
},
{
"word": "retors"
},
{
"word": "rétros"
},
{
"word": "rortes"
},
{
"word": "rortés"
},
{
"word": "roster"
},
{
"word": "rostre"
},
{
"word": "rostré"
},
{
"word": "serrot"
},
{
"word": "Sertor."
},
{
"word": "storer"
},
{
"word": "terros"
},
{
"word": "Torres"
},
{
"word": "Torrès"
},
{
"word": "torser"
},
{
"word": "trésor"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bon du Trésor"
}
],
"etymology_texts": [
"Raccourci de Trésor public."
],
"forms": [
{
"form": "Trésors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la fiscalité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
80
],
[
137,
143
]
],
"ref": "Archives parlementaires de 1787 à 1860, sous la direction de Jérôme Mavidal & de Émile Laurent, 2ᵉ série (1800-1860), tome 25, Paris : chez Paul Dupont, 1874, note 2 de la page 266",
"text": "Une ordonnance de Charles IV, dit le Bel, de novembre 1323, concernant le Trésor, prescrit qu’aucun clerc ou receveur ne soit employé au Trésor s'il n'est pas Français."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
73
]
],
"ref": "Robert Ludlum, Trilogie Jason Bourne, traduit de l'américain, Éditions Robert Laffont, 1980 à 1991, Le Livre de Poche, 2013",
"text": "Marie avait rencontré Catherine Staples lorsqu'elle travaillait au Trésor, à Ottawa. Elle et d'autres faisaient des conférences internes destinées au personnel des ambassades avant leur départ à l'étranger."
}
],
"glosses": [
"L’administration fiscale d’un pays."
],
"id": "fr-Trésor-fr-noun-kwx~YZpL",
"topics": [
"taxation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.zɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trésor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trésor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Trésor public"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schatzamt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Treasury"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "porezna uprava"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Tesoro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Tesoro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "thesaurie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Tesouro"
}
],
"word": "Trésor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "resort"
},
{
"word": "retors"
},
{
"word": "rétros"
},
{
"word": "rortes"
},
{
"word": "rortés"
},
{
"word": "roster"
},
{
"word": "rostre"
},
{
"word": "rostré"
},
{
"word": "serrot"
},
{
"word": "Sertor."
},
{
"word": "storer"
},
{
"word": "terros"
},
{
"word": "Torres"
},
{
"word": "Torrès"
},
{
"word": "torser"
},
{
"word": "trésor"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Raccourci de Trésor public."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"text": "J’ai rencontré à Bukavu Trésor Nalwango, qui m’y a servi de guide."
}
],
"glosses": [
"Prénom en République Démocratique du Congo."
],
"id": "fr-Trésor-fr-name-bSn9tshi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.zɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trésor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trésor.wav"
}
],
"tags": [
"first-name"
],
"word": "Trésor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "resort"
},
{
"word": "retors"
},
{
"word": "rétros"
},
{
"word": "rortes"
},
{
"word": "rortés"
},
{
"word": "roster"
},
{
"word": "rostre"
},
{
"word": "rostré"
},
{
"word": "serrot"
},
{
"word": "Sertor."
},
{
"word": "storer"
},
{
"word": "terros"
},
{
"word": "Torres"
},
{
"word": "Torrès"
},
{
"word": "torser"
},
{
"word": "trésor"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Raccourci de Trésor public."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"text": "Marius Trésor est un footballeur français."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Trésor-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.zɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trésor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trésor.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Trésor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "resort"
},
{
"word": "retors"
},
{
"word": "rétros"
},
{
"word": "rortes"
},
{
"word": "rortés"
},
{
"word": "roster"
},
{
"word": "rostre"
},
{
"word": "rostré"
},
{
"word": "serrot"
},
{
"word": "Sertor."
},
{
"word": "storer"
},
{
"word": "terros"
},
{
"word": "Torres"
},
{
"word": "Torrès"
},
{
"word": "torser"
},
{
"word": "trésor"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bon du Trésor"
}
],
"etymology_texts": [
"Raccourci de Trésor public."
],
"forms": [
{
"form": "Trésors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la fiscalité"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
80
],
[
137,
143
]
],
"ref": "Archives parlementaires de 1787 à 1860, sous la direction de Jérôme Mavidal & de Émile Laurent, 2ᵉ série (1800-1860), tome 25, Paris : chez Paul Dupont, 1874, note 2 de la page 266",
"text": "Une ordonnance de Charles IV, dit le Bel, de novembre 1323, concernant le Trésor, prescrit qu’aucun clerc ou receveur ne soit employé au Trésor s'il n'est pas Français."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
73
]
],
"ref": "Robert Ludlum, Trilogie Jason Bourne, traduit de l'américain, Éditions Robert Laffont, 1980 à 1991, Le Livre de Poche, 2013",
"text": "Marie avait rencontré Catherine Staples lorsqu'elle travaillait au Trésor, à Ottawa. Elle et d'autres faisaient des conférences internes destinées au personnel des ambassades avant leur départ à l'étranger."
}
],
"glosses": [
"L’administration fiscale d’un pays."
],
"topics": [
"taxation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.zɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trésor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trésor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Trésor public"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schatzamt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Treasury"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "porezna uprava"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Tesoro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Tesoro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "thesaurie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Tesouro"
}
],
"word": "Trésor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "resort"
},
{
"word": "retors"
},
{
"word": "rétros"
},
{
"word": "rortes"
},
{
"word": "rortés"
},
{
"word": "roster"
},
{
"word": "rostre"
},
{
"word": "rostré"
},
{
"word": "serrot"
},
{
"word": "Sertor."
},
{
"word": "storer"
},
{
"word": "terros"
},
{
"word": "Torres"
},
{
"word": "Torrès"
},
{
"word": "torser"
},
{
"word": "trésor"
}
],
"categories": [
"Prénoms en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Raccourci de Trésor public."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"text": "J’ai rencontré à Bukavu Trésor Nalwango, qui m’y a servi de guide."
}
],
"glosses": [
"Prénom en République Démocratique du Congo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.zɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trésor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trésor.wav"
}
],
"tags": [
"first-name"
],
"word": "Trésor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "resort"
},
{
"word": "retors"
},
{
"word": "rétros"
},
{
"word": "rortes"
},
{
"word": "rortés"
},
{
"word": "roster"
},
{
"word": "rostre"
},
{
"word": "rostré"
},
{
"word": "serrot"
},
{
"word": "Sertor."
},
{
"word": "storer"
},
{
"word": "terros"
},
{
"word": "Torres"
},
{
"word": "Torrès"
},
{
"word": "torser"
},
{
"word": "trésor"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Raccourci de Trésor public."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"text": "Marius Trésor est un footballeur français."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.zɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trésor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Trésor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Trésor.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Trésor"
}
Download raw JSONL data for Trésor meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.