"Tout-Parisien" meaning in Français

See Tout-Parisien in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tu.pa.ʁi.zjɛ̃\ Forms: Tout-Parisiens [plural], Tout-Parisienne [feminine]
  1. Membre quelconque du Tout-Paris.
    Sense id: fr-Tout-Parisien-fr-noun-jj-JNMhf Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de Tout-Paris, avec le suffixe -ien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Tout-Parisiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Tout-Parisienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              196,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Anatole Claveau, Le Tout-Paris, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898,3ᵉ édition, page 23",
          "text": "A leur tour, ils voudraient être du Tout-Paris. Les plus grandes bourgeoises de province rêvent d'y prendre pied un jour ou l'autre et leur sottise égale ainsi la sottise d'un grand nombre de ces tout-parisiens qu'elles envient."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              96
            ]
          ],
          "ref": "« A nous deux Paris, dePierre Kast », critique publiée dans Positif, nᵒ 1 à 15, 1952, page 108",
          "text": "Que si l'on fait moquer le Tout-Paris par une Tout-Parisienne et pour l'usage des Tout-Parisiens, n'est-ce pas soit un peu bien simple (or, ce n'est pas cela) soit un peu trop subtil ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Pol Vandromme, Jours d’avant, L’Âge d’Homme, Lausanne, 1993, page 27",
          "text": "On imaginait mal la génialité créative que Jérôme avait investie dans l’entreprise qui interpellait les tout-parisiens : faire le vide par l’évacuation des morts illustres (Céline, Morand, Aragon, […]), nous réserver tout l’espace ainsi libéré, ce n’est pas Tribaudet qui aurait eu une idée pareille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre quelconque du Tout-Paris."
      ],
      "id": "fr-Tout-Parisien-fr-noun-jj-JNMhf",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.pa.ʁi.zjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tout-Parisien"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de Tout-Paris, avec le suffixe -ien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Tout-Parisiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Tout-Parisienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              196,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Anatole Claveau, Le Tout-Paris, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898,3ᵉ édition, page 23",
          "text": "A leur tour, ils voudraient être du Tout-Paris. Les plus grandes bourgeoises de province rêvent d'y prendre pied un jour ou l'autre et leur sottise égale ainsi la sottise d'un grand nombre de ces tout-parisiens qu'elles envient."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              96
            ]
          ],
          "ref": "« A nous deux Paris, dePierre Kast », critique publiée dans Positif, nᵒ 1 à 15, 1952, page 108",
          "text": "Que si l'on fait moquer le Tout-Paris par une Tout-Parisienne et pour l'usage des Tout-Parisiens, n'est-ce pas soit un peu bien simple (or, ce n'est pas cela) soit un peu trop subtil ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Pol Vandromme, Jours d’avant, L’Âge d’Homme, Lausanne, 1993, page 27",
          "text": "On imaginait mal la génialité créative que Jérôme avait investie dans l’entreprise qui interpellait les tout-parisiens : faire le vide par l’évacuation des morts illustres (Céline, Morand, Aragon, […]), nous réserver tout l’espace ainsi libéré, ce n’est pas Tribaudet qui aurait eu une idée pareille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre quelconque du Tout-Paris."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.pa.ʁi.zjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tout-Parisien"
}

Download raw JSONL data for Tout-Parisien meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.