"Tonkin" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du vietnamien Đông Kinh, ancien nom de Hanoï, lui-même issu du chinois classique 東京 (« capitale de l’Est »)."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Viêt Nam"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Tonquin"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Tongkin"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Tongking"
    },
    {
      "word": "Tokyo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la savonnerie, 1924, page 29",
          "text": "L’anis étoilé ou badiane croît au Tonkin, en Annam, dans la Chine du Sud."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 37",
          "text": "Jean Golfier, capitaine, est mort au combat le 15 novembre 1952 à Boc Hen, secteur de Lai Than (Tonkin) à 35 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne colonie française d’Indochine, correspondant à la partie septentrionale du Viêt Nam actuel (les deux autres parties étant l’Annam et la Cochinchine)."
      ],
      "id": "fr-Tonkin-fr-name-Y0QtO5i8",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ̃.kɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Tonkin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tonkin.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tonkin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tonkin.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tonkin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Tonkin.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tonkin"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Tonkin"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Tonkin",
      "word": "トンキン"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Tonquin"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Bắc Kỳ"
    }
  ],
  "word": "Tonkin"
}

{
  "categories": [
    "Anciennes divisions géographiques en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en vietnamien",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du vietnamien Đông Kinh, ancien nom de Hanoï, lui-même issu du chinois classique 東京 (« capitale de l’Est »)."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Viêt Nam"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Tonquin"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Tongkin"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Tongking"
    },
    {
      "word": "Tokyo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pays en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la savonnerie, 1924, page 29",
          "text": "L’anis étoilé ou badiane croît au Tonkin, en Annam, dans la Chine du Sud."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 37",
          "text": "Jean Golfier, capitaine, est mort au combat le 15 novembre 1952 à Boc Hen, secteur de Lai Than (Tonkin) à 35 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne colonie française d’Indochine, correspondant à la partie septentrionale du Viêt Nam actuel (les deux autres parties étant l’Annam et la Cochinchine)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ̃.kɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Tonkin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tonkin.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tonkin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tonkin.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tonkin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Tonkin.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tonkin"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Tonkin"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Tonkin",
      "word": "トンキン"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Tonquin"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Bắc Kỳ"
    }
  ],
  "word": "Tonkin"
}