See Thyréatide in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du grec ancien Θυρεᾶτις, Thureâtis." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Thyrée" }, { "word": "Thyréen" }, { "word": "thyréen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’Antiquité", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Régions de Grèce en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Thucydide, Guerre du Péloponnèse, Livre II, Chapitre 27, traduction par Jean-Baptiste Gail, Anselin, 1835, p. 159.", "text": "La Thyréatide confine à l’Argie et à la Laconie, et aboutit à la mer. Une partie des Éginètes s’y établit : les autres se dispersèrent dans le reste de l’Hellade." }, { "ref": "Plutarque, Vies des hommes illustres : Pyrrhus, traduction par Alexis Pierron, Charpentier, 1853, Tome deuxième, p. 386.", "text": "Lorsque Danaüs, débarqué sur leurs terres [aux Argiens], s’avançait vers Argos, il vit, près de Pyramies en Thyréatide, un loup qui se battait contre un taureau." } ], "glosses": [ "Région du Péloponnèse, canton de la Cynurie, située entre l’Argolide et la Laconie, dont la capitale est Thyrée." ], "id": "fr-Thyréatide-fr-name-R8Xeg0Yj", "raw_tags": [ "Toponyme" ], "tags": [ "Ancient" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ti.ʁe.a.tid\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Thyréatide.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thyréatide.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thyréatide.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thyréatide.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thyréatide.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Thyréatide.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "feminine" ], "word": "Thyreatide" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "Thyreatide" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "thyreatis" } ], "word": "Thyréatide" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms propres en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en latin", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du grec ancien Θυρεᾶτις, Thureâtis." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Thyrée" }, { "word": "Thyréen" }, { "word": "thyréen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de l’Antiquité", "Régions de Grèce en français" ], "examples": [ { "ref": "Thucydide, Guerre du Péloponnèse, Livre II, Chapitre 27, traduction par Jean-Baptiste Gail, Anselin, 1835, p. 159.", "text": "La Thyréatide confine à l’Argie et à la Laconie, et aboutit à la mer. Une partie des Éginètes s’y établit : les autres se dispersèrent dans le reste de l’Hellade." }, { "ref": "Plutarque, Vies des hommes illustres : Pyrrhus, traduction par Alexis Pierron, Charpentier, 1853, Tome deuxième, p. 386.", "text": "Lorsque Danaüs, débarqué sur leurs terres [aux Argiens], s’avançait vers Argos, il vit, près de Pyramies en Thyréatide, un loup qui se battait contre un taureau." } ], "glosses": [ "Région du Péloponnèse, canton de la Cynurie, située entre l’Argolide et la Laconie, dont la capitale est Thyrée." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ], "tags": [ "Ancient" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ti.ʁe.a.tid\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Thyréatide.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thyréatide.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thyréatide.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thyréatide.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thyréatide.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Thyréatide.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "feminine" ], "word": "Thyreatide" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "Thyreatide" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "thyreatis" } ], "word": "Thyréatide" }
Download raw JSONL data for Thyréatide meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.