"Thymbre" meaning in Français

See Thymbre in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \tɛ̃bʁ\, tɛ̃bʁ, tɛ̃bʁ, tɛ̃bʁ Audio: LL-Q150 (fra)-Jules78120-timbre.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-timbre.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-timbre.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Thymbre.wav
  1. Rivière turque, qui coule en Phrygie et se jette dans le Sangare.
    Sense id: fr-Thymbre-fr-name-W53Df0ZT Categories (other): Cours d’eau de Turquie en français, Exemples en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Fleuve de Phrygie): Τέμϐρις (Témbris) (Grec ancien), Thymbris (Latin), Porsuk Çayı (Turc)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Thymbris."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de Turquie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tite-Live, Histoire romaine, Livre XXXVIII, chapitre 18 ; traduction de Désiré Nisard, 1864.",
          "text": "Le Sangare prend sa source dans le mont Adorée, traverse la Phrygie, et vient à son entrée dans la Bithynie se joindre au Thymbre : ainsi ses eaux se doublent, et il traverse la Bithynie pour aller se perdre dans la Propontide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière turque, qui coule en Phrygie et se jette dans le Sangare."
      ],
      "id": "fr-Thymbre-fr-name-W53Df0ZT",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛ̃bʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-timbre.wav",
      "ipa": "tɛ̃bʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jules78120-timbre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-timbre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jules78120-timbre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-timbre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-timbre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-timbre.wav",
      "ipa": "tɛ̃bʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-timbre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-timbre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-timbre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-timbre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-timbre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-timbre.wav",
      "ipa": "tɛ̃bʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Eihel-timbre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-timbre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Eihel-timbre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-timbre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-timbre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Thymbre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thymbre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thymbre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thymbre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thymbre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Thymbre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Témbris",
      "sense": "Fleuve de Phrygie",
      "word": "Τέμϐρις"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Fleuve de Phrygie",
      "word": "Thymbris"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Fleuve de Phrygie",
      "word": "Porsuk Çayı"
    }
  ],
  "word": "Thymbre"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Thymbris."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de Turquie en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tite-Live, Histoire romaine, Livre XXXVIII, chapitre 18 ; traduction de Désiré Nisard, 1864.",
          "text": "Le Sangare prend sa source dans le mont Adorée, traverse la Phrygie, et vient à son entrée dans la Bithynie se joindre au Thymbre : ainsi ses eaux se doublent, et il traverse la Bithynie pour aller se perdre dans la Propontide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière turque, qui coule en Phrygie et se jette dans le Sangare."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛ̃bʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-timbre.wav",
      "ipa": "tɛ̃bʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jules78120-timbre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-timbre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jules78120-timbre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-timbre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-timbre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-timbre.wav",
      "ipa": "tɛ̃bʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-timbre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-timbre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-timbre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-timbre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-timbre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-timbre.wav",
      "ipa": "tɛ̃bʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Eihel-timbre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-timbre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Eihel-timbre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-timbre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-timbre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Thymbre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thymbre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thymbre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thymbre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Thymbre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Thymbre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Témbris",
      "sense": "Fleuve de Phrygie",
      "word": "Τέμϐρις"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Fleuve de Phrygie",
      "word": "Thymbris"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Fleuve de Phrygie",
      "word": "Porsuk Çayı"
    }
  ],
  "word": "Thymbre"
}

Download raw JSONL data for Thymbre meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.