See Thrymr in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Mythologie) Du vieux norrois Þrymr (« tumulte »).",
"(Astronomie) (2005) Du nom du géant. De 2003 à 2005, le nom fut épelé Thrym."
],
"forms": [
{
"form": "Thrym",
"sense": "(Mythologie) :"
}
],
"holonyms": [
{
"sense": "(Astronomie) :",
"word": "Saturne"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "(Astronomie) :",
"word": "lune"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mythologie nordique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Roi des géants des glaces, qui vola Mjöllnir, le marteau de Thor, dans le but de forcer Freyja à l’épouser."
],
"id": "fr-Thrymr-fr-name-hbqWfeLI",
"raw_tags": [
"Mythologie nordique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Thrymr-fr-name-gGNMvbTz",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.mɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Thrymr.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Thrymr.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Thrymr.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Thrymr.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Thrymr.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Thrymr.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Astronomie) :",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "S/2000 S 7"
},
{
"sense": "(Astronomie) :",
"word": "Saturne XXX"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrym"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrimr"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Trimr"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Trimŭr",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Тримър"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Tǔxīng sānshí",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "土星三十"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "teulimeuleu",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "트리므르"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Trym"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrym"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Trimro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "תרים"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Þrymur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Suryumuru",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "スリュムル"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Suryumu",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "スリュム"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymer"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Trimas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrym"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Tryum",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Трюм"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Trimr"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Tryum",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Трюм"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
}
],
"word": "Thrymr"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en vieux norrois",
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Mythologie) Du vieux norrois Þrymr (« tumulte »).",
"(Astronomie) (2005) Du nom du géant. De 2003 à 2005, le nom fut épelé Thrym."
],
"forms": [
{
"form": "Thrym",
"sense": "(Mythologie) :"
}
],
"holonyms": [
{
"sense": "(Astronomie) :",
"word": "Saturne"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "(Astronomie) :",
"word": "lune"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la mythologie nordique"
],
"glosses": [
"Roi des géants des glaces, qui vola Mjöllnir, le marteau de Thor, dans le but de forcer Freyja à l’épouser."
],
"raw_tags": [
"Mythologie nordique"
]
},
{
"categories": [
"Satellites en français"
],
"glosses": [
"Satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.mɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Thrymr.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Thrymr.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Thrymr.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Thrymr.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Thrymr.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Thrymr.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Astronomie) :",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "S/2000 S 7"
},
{
"sense": "(Astronomie) :",
"word": "Saturne XXX"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrym"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrimr"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Trimr"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Trimŭr",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Тримър"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Tǔxīng sānshí",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "土星三十"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "teulimeuleu",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "트리므르"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Trym"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrym"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Trimro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "תרים"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Þrymur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Suryumuru",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "スリュムル"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Suryumu",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "スリュム"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymer"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Trimas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrym"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Tryum",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Трюм"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Trimr"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Tryum",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Трюм"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Satellite de Saturne",
"word": "Thrymr"
}
],
"word": "Thrymr"
}
Download raw JSONL data for Thrymr meaning in Français (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.