See Thouries in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Thouries meaning in Français (1.8kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Francisation du grec ancien Θούριοι, Thoúrioï." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’Antiquité", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Grande-Grèce en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Lucanie en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Peter Green, Les Guerres médiques : 499-449 avant J.-C., traduction par Denis-Armand Canal, Éditions Tallandier, 2008, p. 174.", "text": "Le point de chute évoqué par Thémistocle était Siris, dans le golfe de Tarente : cette ville « est depuis longtemps nôtre et les oracles ont prédit que les Athéniens doivent y vivre un jour » Était-ce vrai ? La possédaient-ils vraiment ? La revendication est plus que douteuse. J. Perret [Siris, 1941, pp. 128-130] suggère qu’Hérodote a inventé ce détail en faveur des Ioniens de Thouries [ou Thurium, en grec Thourioï], qui revendiquèrent un rattachement à Athènes (vers 430) face aux agressions de Tarente." } ], "glosses": [ "Variante du nom de Thurium (ville de Lucanie)." ], "id": "fr-Thouries-fr-name-LH0KAtWq", "raw_tags": [ "Toponyme" ], "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tu.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "Thouries" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Francisation du grec ancien Θούριοι, Thoúrioï." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de l’Antiquité", "Localités de Grande-Grèce en français", "Localités de Lucanie en français" ], "examples": [ { "ref": "Peter Green, Les Guerres médiques : 499-449 avant J.-C., traduction par Denis-Armand Canal, Éditions Tallandier, 2008, p. 174.", "text": "Le point de chute évoqué par Thémistocle était Siris, dans le golfe de Tarente : cette ville « est depuis longtemps nôtre et les oracles ont prédit que les Athéniens doivent y vivre un jour » Était-ce vrai ? La possédaient-ils vraiment ? La revendication est plus que douteuse. J. Perret [Siris, 1941, pp. 128-130] suggère qu’Hérodote a inventé ce détail en faveur des Ioniens de Thouries [ou Thurium, en grec Thourioï], qui revendiquèrent un rattachement à Athènes (vers 430) face aux agressions de Tarente." } ], "glosses": [ "Variante du nom de Thurium (ville de Lucanie)." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ], "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tu.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "Thouries" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.