"Thibaut" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "François Rabelais, Les Œuvres de M. François Rabelais, tome 2, Les Faits et dits héroïques du bon Pantagruel, livre IV, chapitre VIII, Nicolas Langlois, Bruxelles, 1734",
      "text": "Où sont ceux [les moutons] de Thibaut l’aignelet & ceux de Renaud belin, qui dorment quand les autres paissent ?",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    },
    {
      "ref": "Charles des Guerrois, Patelin, comédie du quinzième siècle ramenée à la langue du dix-neuvième, Scène VII, Ledoyen, Paris, 1855",
      "text": "PATELIN\n[…] Tu dois entendre la cautelle ;\nComment est-ce que l’on t’appelle ?\nTHIBAUT\nPar saint Maur, Thibaut l’Aignelet.\nPATELIN\nL’Aignelet ! Maint agneau de lait\nTu dois dérober à ton maître.",
      "time": "XIXᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Thibault"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14",
          "text": "C’est ce qui a tout de suite plu à Thibaut Petit, l’ancien coach des féminines du BLMA (Basket Lattes Montpellier)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 16",
          "text": "Thibaut Courtois s’était exprimé à peu près en ces termes, à la suite de la demie perdue par la Belgique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              59
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 21",
          "text": "L’inconnu attire aussi des traileurs d’élites comme Thibaut Baronian (Salomon), vainqueur en 2022 et de nouveau présent dimanche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Thibaut-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.bo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Thibaut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "François Rabelais, Les Œuvres de M. François Rabelais, tome 2, Les Faits et dits héroïques du bon Pantagruel, livre IV, chapitre VIII, Nicolas Langlois, Bruxelles, 1734",
      "text": "Où sont ceux [les moutons] de Thibaut l’aignelet & ceux de Renaud belin, qui dorment quand les autres paissent ?",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    },
    {
      "ref": "Charles des Guerrois, Patelin, comédie du quinzième siècle ramenée à la langue du dix-neuvième, Scène VII, Ledoyen, Paris, 1855",
      "text": "PATELIN\n[…] Tu dois entendre la cautelle ;\nComment est-ce que l’on t’appelle ?\nTHIBAUT\nPar saint Maur, Thibaut l’Aignelet.\nPATELIN\nL’Aignelet ! Maint agneau de lait\nTu dois dérober à ton maître.",
      "time": "XIXᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Thibault"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              147
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 10",
          "text": "« Ces personnes qu’on voyait comme des nerds sont devenues parents et transmettent ce goût de la fantasy à leurs enfants », poursuit Mestre Thibaut, vidéaste spécialiste du genre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille français."
      ],
      "id": "fr-Thibaut-fr-name-GauiGGkZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.bo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Thibaut"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "François Rabelais, Les Œuvres de M. François Rabelais, tome 2, Les Faits et dits héroïques du bon Pantagruel, livre IV, chapitre VIII, Nicolas Langlois, Bruxelles, 1734",
      "text": "Où sont ceux [les moutons] de Thibaut l’aignelet & ceux de Renaud belin, qui dorment quand les autres paissent ?",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    },
    {
      "ref": "Charles des Guerrois, Patelin, comédie du quinzième siècle ramenée à la langue du dix-neuvième, Scène VII, Ledoyen, Paris, 1855",
      "text": "PATELIN\n[…] Tu dois entendre la cautelle ;\nComment est-ce que l’on t’appelle ?\nTHIBAUT\nPar saint Maur, Thibaut l’Aignelet.\nPATELIN\nL’Aignelet ! Maint agneau de lait\nTu dois dérober à ton maître.",
      "time": "XIXᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Thibault"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14",
          "text": "C’est ce qui a tout de suite plu à Thibaut Petit, l’ancien coach des féminines du BLMA (Basket Lattes Montpellier)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 16",
          "text": "Thibaut Courtois s’était exprimé à peu près en ces termes, à la suite de la demie perdue par la Belgique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              59
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 21",
          "text": "L’inconnu attire aussi des traileurs d’élites comme Thibaut Baronian (Salomon), vainqueur en 2022 et de nouveau présent dimanche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.bo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Thibaut"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "François Rabelais, Les Œuvres de M. François Rabelais, tome 2, Les Faits et dits héroïques du bon Pantagruel, livre IV, chapitre VIII, Nicolas Langlois, Bruxelles, 1734",
      "text": "Où sont ceux [les moutons] de Thibaut l’aignelet & ceux de Renaud belin, qui dorment quand les autres paissent ?",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    },
    {
      "ref": "Charles des Guerrois, Patelin, comédie du quinzième siècle ramenée à la langue du dix-neuvième, Scène VII, Ledoyen, Paris, 1855",
      "text": "PATELIN\n[…] Tu dois entendre la cautelle ;\nComment est-ce que l’on t’appelle ?\nTHIBAUT\nPar saint Maur, Thibaut l’Aignelet.\nPATELIN\nL’Aignelet ! Maint agneau de lait\nTu dois dérober à ton maître.",
      "time": "XIXᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Thibault"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              147
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 10",
          "text": "« Ces personnes qu’on voyait comme des nerds sont devenues parents et transmettent ce goût de la fantasy à leurs enfants », poursuit Mestre Thibaut, vidéaste spécialiste du genre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille français."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.bo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Thibaut"
}