"Thermomix" meaning in Français

See Thermomix in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \tɛʁ.mɔ.miks\
  1. Marque déposée d’appareil électroménager multifonction, capable de mélanger, malaxer, couper, et cuire, commercialisée par Vorwerk.
    Sense id: fr-Thermomix-fr-name-f0rV1PwY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "« thermomix », avec une minuscule initiale, a tendance à se substituer à Thermomix qui est une marque commerciale déposée appartenant à l’industriel Vorwerk, et doit, à ce titre, être écrit avec une capitale initiale."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Albéric Tellier, L’essentiel du management de l'innovation, 2022",
          "text": "Les avocats de Lidl ont tenté de montrer que le Thermomix reprenait lui-même de nombreux éléments de ses prédécesseurs mais l’argument n’a pas convaincu."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Sophie Dupont, Recettes avec Thermomix : 180 recettes faciles et inratables, 2020",
          "text": "Découvrez la collection de 180 recettes saines dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de votre appareil Thermomix."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Lyse PetitJean, Yummix simple et healthy, 2019",
          "text": "Lyse Petitjean est la fameuse blogueuse Yummix, blog le plus célèbre de la sphère Thermomix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque déposée d’appareil électroménager multifonction, capable de mélanger, malaxer, couper, et cuire, commercialisée par Vorwerk."
      ],
      "id": "fr-Thermomix-fr-name-f0rV1PwY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mɔ.miks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Thermomix"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "« thermomix », avec une minuscule initiale, a tendance à se substituer à Thermomix qui est une marque commerciale déposée appartenant à l’industriel Vorwerk, et doit, à ce titre, être écrit avec une capitale initiale."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Albéric Tellier, L’essentiel du management de l'innovation, 2022",
          "text": "Les avocats de Lidl ont tenté de montrer que le Thermomix reprenait lui-même de nombreux éléments de ses prédécesseurs mais l’argument n’a pas convaincu."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Sophie Dupont, Recettes avec Thermomix : 180 recettes faciles et inratables, 2020",
          "text": "Découvrez la collection de 180 recettes saines dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de votre appareil Thermomix."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Lyse PetitJean, Yummix simple et healthy, 2019",
          "text": "Lyse Petitjean est la fameuse blogueuse Yummix, blog le plus célèbre de la sphère Thermomix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque déposée d’appareil électroménager multifonction, capable de mélanger, malaxer, couper, et cuire, commercialisée par Vorwerk."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mɔ.miks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Thermomix"
}

Download raw JSONL data for Thermomix meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.