See Thanksgiving in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\iŋ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cherokee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "G prononcés /ɡ/ avant e, i ou y en français",
"orig": "g prononcés /ɡ/ avant e, i ou y en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Th prononcés /s/ en français",
"orig": "th prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Thanksgiving."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La fête est célébrée les jours différents aux États-Unis et au Canada. Au Canada, c’est le deuxième lundi d’octobre ; aux États-Unis, c’est le quatrième jeudi de novembre."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 10",
"text": "Hermétiques à Thanksgiving, les Français ont adopté le Black Friday qui tombe le lendemain."
}
],
"glosses": [
"Fête célébrant les bienfaits reçus pendant l’année écoulée aux États-Unis et au Canada."
],
"id": "fr-Thanksgiving-fr-name-iBwAru5S",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃ks.ɡi.viŋ\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃ks.ɡi.viŋ\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-Thanksgiving.ogg",
"ipa": "sɛŋks.ɡi.viŋɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Fr-Normandie-Thanksgiving.ogg/Fr-Normandie-Thanksgiving.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-Thanksgiving.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "Fr-thanksgiving (Avignon).ogg",
"ipa": "sɛŋks.ɡi.viŋɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-thanksgiving_(Avignon).ogg/Fr-thanksgiving_(Avignon).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-thanksgiving (Avignon).ogg",
"raw_tags": [
"France (Avignon)"
]
},
{
"ipa": "tɛŋks.ɡi.vɪŋ",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"ipa": "tẽks.ɡi.vɪŋ",
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "Action de grâce"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "Action de grâces"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Thanksgiving"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Thanksgiving Day"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "Alihelisdi iga",
"word": "ᎠᎵᎮᎵᏍᏗ ᎢᎦ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Gǎnēnjié",
"traditional_writing": "感恩節",
"word": "感恩节"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "chusugamsajeol",
"word": "추수감사절"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Día de Acción de Gracias"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Dankotago"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ringraziamento"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanshasai",
"word": "感謝祭"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "День благодарения"
}
],
"word": "Thanksgiving"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Rimes en français en \\iŋ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en cherokee",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en russe",
"français",
"g prononcés /ɡ/ avant e, i ou y en français",
"th prononcés /s/ en français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Thanksgiving."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La fête est célébrée les jours différents aux États-Unis et au Canada. Au Canada, c’est le deuxième lundi d’octobre ; aux États-Unis, c’est le quatrième jeudi de novembre."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 10",
"text": "Hermétiques à Thanksgiving, les Français ont adopté le Black Friday qui tombe le lendemain."
}
],
"glosses": [
"Fête célébrant les bienfaits reçus pendant l’année écoulée aux États-Unis et au Canada."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃ks.ɡi.viŋ\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃ks.ɡi.viŋ\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-Thanksgiving.ogg",
"ipa": "sɛŋks.ɡi.viŋɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Fr-Normandie-Thanksgiving.ogg/Fr-Normandie-Thanksgiving.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-Thanksgiving.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "Fr-thanksgiving (Avignon).ogg",
"ipa": "sɛŋks.ɡi.viŋɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-thanksgiving_(Avignon).ogg/Fr-thanksgiving_(Avignon).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-thanksgiving (Avignon).ogg",
"raw_tags": [
"France (Avignon)"
]
},
{
"ipa": "tɛŋks.ɡi.vɪŋ",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"ipa": "tẽks.ɡi.vɪŋ",
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "Action de grâce"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "Action de grâces"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Thanksgiving"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Thanksgiving Day"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "Alihelisdi iga",
"word": "ᎠᎵᎮᎵᏍᏗ ᎢᎦ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Gǎnēnjié",
"traditional_writing": "感恩節",
"word": "感恩节"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "chusugamsajeol",
"word": "추수감사절"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Día de Acción de Gracias"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Dankotago"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ringraziamento"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanshasai",
"word": "感謝祭"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "День благодарения"
}
],
"word": "Thanksgiving"
}
Download raw JSONL data for Thanksgiving meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.