"Théodose" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Theodosius, du grec ancien Θεοδόσιος composé de θεός, théos, « dieu », et δόσιος, dósios, « don, dose » : « don de Dieu » → voir Dieudonné et Théodore."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Théodosie"
    },
    {
      "word": "théodosien"
    },
    {
      "word": "théodosienne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur",
          "text": "Ah ! notre cher Théodose m’a donné une fière venette !…"
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie",
          "text": "Stimulé par ces romans du coin du feu, ce petit-neveu, nommé Théodose, avait entrepris un voyage de circumnavigation à la recherche de l’oncle fantastique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Théodose-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.o.doz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Theodosius"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Teodozije"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Teodosio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Theodhósios",
      "word": "Θεοδόσιος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Theodosius"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Teodozjusz"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Fedosej",
      "word": "Федосей"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Feodosii",
      "word": "Феодосий"
    },
    {
      "lang": "Vieux slave",
      "lang_code": "cu",
      "word": "ѳєодосии"
    }
  ],
  "word": "Théodose"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Prénoms masculins en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en vieux slave",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Theodosius, du grec ancien Θεοδόσιος composé de θεός, théos, « dieu », et δόσιος, dósios, « don, dose » : « don de Dieu » → voir Dieudonné et Théodore."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Théodosie"
    },
    {
      "word": "théodosien"
    },
    {
      "word": "théodosienne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur",
          "text": "Ah ! notre cher Théodose m’a donné une fière venette !…"
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie",
          "text": "Stimulé par ces romans du coin du feu, ce petit-neveu, nommé Théodose, avait entrepris un voyage de circumnavigation à la recherche de l’oncle fantastique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.o.doz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Theodosius"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Teodozije"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Teodosio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Theodhósios",
      "word": "Θεοδόσιος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Theodosius"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Teodozjusz"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Fedosej",
      "word": "Федосей"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Feodosii",
      "word": "Феодосий"
    },
    {
      "lang": "Vieux slave",
      "lang_code": "cu",
      "word": "ѳєодосии"
    }
  ],
  "word": "Théodose"
}