See Thénorgues in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Thénorguais" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Thénorguaise" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "thénorguais" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "thénorguaise" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du département des Ardennes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 54, 64 ] ], "ref": "« Chronique départementale », dans Le Courrier : journal politique des Ardennes, 18ᵉ année, n° 2562 (2ᵉ série) du mardi 20 juin 1848, Charleville, p. 3", "text": "Le 9 de ce mois, le nommé Guichard, Henry, manœuvre à Thenorgues, a été englouti dans une carrière où il était occupé à extraire de la pierre." }, { "bold_text_offsets": [ [ 26, 36 ] ], "ref": "« Bibliographie Bouillonnaise 1760-1798 », dans les Annales de l'Institut archéologique du Luxembourg, tome 8, 2ᵉ cahier, Arlon : chez P.-A. Brück, 1874, p. 115", "text": "Louis de Monfrabeuf, né à Thénorgues, près de Busancy^([sic]), le 30 avril 1724, mort à la Motte-Guéry, paroisse du Chesne-le-Populeux, le 14 juillet 1792, prenait le titre de Représentant du Roi des Juifs, en tant qu'homme. La plupart des ouvrages de ce singulier écrivain ont été imprimés à Bouillon." }, { "bold_text_offsets": [ [ 223, 233 ] ], "ref": "Émile Pech, « Aline de Kerlange », chap. 8, dans L’Écolier illustré, 7ᵉ année, n° 19 du 7 mai 1896, Paris : chez Ch. Delagrave, p. 294", "text": "Sur le seuil de leur porte, je remerciai mes voituriers de leur obligeance, et, ayant glissé un écu de six livres dans la main de leur fils, je me dirigeai vers la Croix-aux- Bois en coupant au plus court par les gaulis de Thénorgues et de Briquenay" }, { "bold_text_offsets": [ [ 152, 162 ] ], "ref": "« Chronique régionale : Ardennes », dans Le Septentrional de Paris, 2e année, n° 83 du dimanche 6 septembre 1908, p. 3", "text": "Administration des Postes. — A partir de ce jour les communes de Novy-Chevrières, Escombres et le Chesnois, Saint-Aignan, Blagny, Euilly, Lombut, Elan, Thenorgues et Charleville (section de Bel-Air) sont dotées des services télégraphiques et téléphoniques." } ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département des Ardennes." ], "id": "fr-Thénorgues-fr-name-zmzfeOcc", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Thénorgues" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Thénorguais" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Thénorguaise" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "thénorguais" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "thénorguaise" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités du département des Ardennes en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 54, 64 ] ], "ref": "« Chronique départementale », dans Le Courrier : journal politique des Ardennes, 18ᵉ année, n° 2562 (2ᵉ série) du mardi 20 juin 1848, Charleville, p. 3", "text": "Le 9 de ce mois, le nommé Guichard, Henry, manœuvre à Thenorgues, a été englouti dans une carrière où il était occupé à extraire de la pierre." }, { "bold_text_offsets": [ [ 26, 36 ] ], "ref": "« Bibliographie Bouillonnaise 1760-1798 », dans les Annales de l'Institut archéologique du Luxembourg, tome 8, 2ᵉ cahier, Arlon : chez P.-A. Brück, 1874, p. 115", "text": "Louis de Monfrabeuf, né à Thénorgues, près de Busancy^([sic]), le 30 avril 1724, mort à la Motte-Guéry, paroisse du Chesne-le-Populeux, le 14 juillet 1792, prenait le titre de Représentant du Roi des Juifs, en tant qu'homme. La plupart des ouvrages de ce singulier écrivain ont été imprimés à Bouillon." }, { "bold_text_offsets": [ [ 223, 233 ] ], "ref": "Émile Pech, « Aline de Kerlange », chap. 8, dans L’Écolier illustré, 7ᵉ année, n° 19 du 7 mai 1896, Paris : chez Ch. Delagrave, p. 294", "text": "Sur le seuil de leur porte, je remerciai mes voituriers de leur obligeance, et, ayant glissé un écu de six livres dans la main de leur fils, je me dirigeai vers la Croix-aux- Bois en coupant au plus court par les gaulis de Thénorgues et de Briquenay" }, { "bold_text_offsets": [ [ 152, 162 ] ], "ref": "« Chronique régionale : Ardennes », dans Le Septentrional de Paris, 2e année, n° 83 du dimanche 6 septembre 1908, p. 3", "text": "Administration des Postes. — A partir de ce jour les communes de Novy-Chevrières, Escombres et le Chesnois, Saint-Aignan, Blagny, Euilly, Lombut, Elan, Thenorgues et Charleville (section de Bel-Air) sont dotées des services télégraphiques et téléphoniques." } ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département des Ardennes." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Thénorgues" }
Download raw JSONL data for Thénorgues meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.