"Tetris" meaning in Français

See Tetris in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \te.tʁis\
  1. Jeu vidéo de puzzle faisant défiler des blocs de formes diverses et consistant à les empiler pour former des lignes complètes qui disparaissent, alors que celles qui comportent au moins un trou restent.
    Sense id: fr-Tetris-fr-name-xb2RvB1Z Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des jeux vidéo
  2. Ensemble de blocs empilés les uns sur les autres. Tags: analogy
    Sense id: fr-Tetris-fr-name-J8~y050L Categories (other): Analogies en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: jouer à Tetris Related terms: tétramino, tétromino Translations: Tetris (Anglais), Те́трис (Tétris) (Russe)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rittes"
    },
    {
      "word": "rittés"
    },
    {
      "word": "sertit"
    },
    {
      "word": "sertît"
    },
    {
      "word": "tirets"
    },
    {
      "word": "tistre"
    },
    {
      "word": "titres"
    },
    {
      "word": "titrés"
    },
    {
      "word": "tîtres"
    },
    {
      "word": "tresit"
    },
    {
      "word": "tresît"
    },
    {
      "word": "trésit"
    },
    {
      "word": "trésît"
    },
    {
      "word": "triste"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jouer à Tetris"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 1980) Du russe Те́трис, Tétris."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "tétramino"
    },
    {
      "word": "tétromino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux vidéo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde avec AFP, Un adolescent américain vient à bout du jeu vidéo « Tetris » pour la première fois sur NES, Le Monde. Mis en ligne le 4 janvier 2024",
          "text": "Pendant longtemps, le niveau 29 a été considéré comme la limite de Tetris, lorsque le jeu devient si rapide que l’humain n’arrive plus à réagir assez vite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu vidéo de puzzle faisant défiler des blocs de formes diverses et consistant à les empiler pour former des lignes complètes qui disparaissent, alors que celles qui comportent au moins un trou restent."
      ],
      "id": "fr-Tetris-fr-name-xb2RvB1Z",
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Morin, En Suède, sur le chantier d’une formidable « forge » à neutrons, Le Monde. Mis en ligne le 30 avril 2024",
          "text": "Des halls gigantesques sont jonchés d’énormes blocs de Tetris imbriqués, pour isoler la quinzaine de faisceaux de neutrons issus de la cible rotative émettrice. Elle est désormais enserrée dans un épais cocon de béton, pour confiner les rayonnements qui résulteront de son bombardement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de blocs empilés les uns sur les autres."
      ],
      "id": "fr-Tetris-fr-name-J8~y050L",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.tʁis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tetris"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Tétris",
      "word": "Те́трис"
    }
  ],
  "word": "Tetris"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rittes"
    },
    {
      "word": "rittés"
    },
    {
      "word": "sertit"
    },
    {
      "word": "sertît"
    },
    {
      "word": "tirets"
    },
    {
      "word": "tistre"
    },
    {
      "word": "titres"
    },
    {
      "word": "titrés"
    },
    {
      "word": "tîtres"
    },
    {
      "word": "tresit"
    },
    {
      "word": "tresît"
    },
    {
      "word": "trésit"
    },
    {
      "word": "trésît"
    },
    {
      "word": "triste"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en russe",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jouer à Tetris"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 1980) Du russe Те́трис, Tétris."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "tétramino"
    },
    {
      "word": "tétromino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux vidéo"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde avec AFP, Un adolescent américain vient à bout du jeu vidéo « Tetris » pour la première fois sur NES, Le Monde. Mis en ligne le 4 janvier 2024",
          "text": "Pendant longtemps, le niveau 29 a été considéré comme la limite de Tetris, lorsque le jeu devient si rapide que l’humain n’arrive plus à réagir assez vite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu vidéo de puzzle faisant défiler des blocs de formes diverses et consistant à les empiler pour former des lignes complètes qui disparaissent, alors que celles qui comportent au moins un trou restent."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Morin, En Suède, sur le chantier d’une formidable « forge » à neutrons, Le Monde. Mis en ligne le 30 avril 2024",
          "text": "Des halls gigantesques sont jonchés d’énormes blocs de Tetris imbriqués, pour isoler la quinzaine de faisceaux de neutrons issus de la cible rotative émettrice. Elle est désormais enserrée dans un épais cocon de béton, pour confiner les rayonnements qui résulteront de son bombardement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de blocs empilés les uns sur les autres."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.tʁis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tetris"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Tétris",
      "word": "Те́трис"
    }
  ],
  "word": "Tetris"
}

Download raw JSONL data for Tetris meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.