See Terrier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "retirer"
},
{
"word": "retrier"
},
{
"word": "terrier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5",
"text": "Offensivement en berne, avec une connexion Terrier/Laborde difficile à exploiter, Genesio positionnait son bloc plus haut en choisissant de (re)lancer Guirassy en deuxième période."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 novembre 2023, page 14",
"text": "David Terrier, le président de la branche Europe de la Fifpro, le syndicat international des joueurs, a senti que les choses étaient en train de changer : « Les joueurs nous disent ouvertement qu’ils ne jouent plus tous les matchs à fond. »"
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Terrier-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Terrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Terrier.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Terrier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "retirer"
},
{
"word": "retrier"
},
{
"word": "terrier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Ardennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"ref": "Louis Bossu, « La famille des Portes », dans la Revue historique ardennaise, Paris : chez Alphonse Picard & fils, t.13, 1906, p. 24",
"text": "Le 5 décembre 1650, par contrat passé à Terrier, devant Niérois, notaire royal au bailliage de Vermandois, en résidence à Tourteron, Nicolas des Portes, assisté de son oncle Claude de Carré et de son beau-frère Claude de Saint-Quentin, épousa damoiselle Gabrielle des Ayvelles, fille de messire Jean des Ayvelles, […]."
}
],
"glosses": [
"Ancienne commune des Ardennes qui fusionna, en 1828, avec Saint-Loup-aux-Bois, pour former la commune de Saint-Loup-Terrier ; aujourd’hui hameau de cette dernière commune"
],
"id": "fr-Terrier-fr-name-tP8rR1AU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Terrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Terrier.wav"
}
],
"word": "Terrier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "retirer"
},
{
"word": "retrier"
},
{
"word": "terrier"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5",
"text": "Offensivement en berne, avec une connexion Terrier/Laborde difficile à exploiter, Genesio positionnait son bloc plus haut en choisissant de (re)lancer Guirassy en deuxième période."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 novembre 2023, page 14",
"text": "David Terrier, le président de la branche Europe de la Fifpro, le syndicat international des joueurs, a senti que les choses étaient en train de changer : « Les joueurs nous disent ouvertement qu’ils ne jouent plus tous les matchs à fond. »"
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Terrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Terrier.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Terrier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "retirer"
},
{
"word": "retrier"
},
{
"word": "terrier"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département des Ardennes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"ref": "Louis Bossu, « La famille des Portes », dans la Revue historique ardennaise, Paris : chez Alphonse Picard & fils, t.13, 1906, p. 24",
"text": "Le 5 décembre 1650, par contrat passé à Terrier, devant Niérois, notaire royal au bailliage de Vermandois, en résidence à Tourteron, Nicolas des Portes, assisté de son oncle Claude de Carré et de son beau-frère Claude de Saint-Quentin, épousa damoiselle Gabrielle des Ayvelles, fille de messire Jean des Ayvelles, […]."
}
],
"glosses": [
"Ancienne commune des Ardennes qui fusionna, en 1828, avec Saint-Loup-aux-Bois, pour former la commune de Saint-Loup-Terrier ; aujourd’hui hameau de cette dernière commune"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Terrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Terrier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Terrier.wav"
}
],
"word": "Terrier"
}
Download raw JSONL data for Terrier meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.