"Terre de Van-Diémen" meaning in Français

See Terre de Van-Diémen in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Dénomination ancienne de la Tasmanie. Tags: obsolete
    Sense id: fr-Terre_de_Van-Diémen-fr-name-Hi~EfQPA Categories (other): Exemples en français, Localités en français, Termes désuets en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Terre de Van Diémen
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom d’Antonio van Diemen, qui fut son gouverneur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Terre de Van Diémen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Histoire illustrée des grands voyages au XIXe siècle : voyages de Dumont d’Urville en Océanie, de Jacquemont dans l’Inde, de Mungo Park, René Caillié, Livingstone et Stanley en Afrique, Rouen : chez Mégard & Cie, 1880, p. 166",
          "text": "Dumont d’Urville se proposait, après une relâche de quelques jours à Hobart-Town, de se rendre de nouveau à la Nouvelle-Zélande ; mais comme il arrivait à la capitale de la Tasmanie ou Terre de Van-Diémen, un pilote anglais, qui était monté à bord pour conduire le navire au mouillage, lui demanda dans la conversation s'il avait eu des nouvelles de La Pérouse."
        },
        {
          "ref": "James Horsburgh, Instructions nautiques sur les mers de l’Inde, tome I, Imprimerie royale, Paris, 1837, traduit de l’anglais par Le Prédour",
          "text": "Le détroit de Banks, compris entre les îles Furneaux et l’extrémité N. E. de la terre de Van-Diémen, est sain ; mais il n’est point aussi fréquenté ni aussi large que le chenal qui est au N. : il est d’ailleurs en dehors de la route des navires qui, en venant de l’O., vont prendre le détroit de Bass pour se rendre au port Jackson ou dans les autres ports du N."
        },
        {
          "ref": "Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, t. 1",
          "text": "Après une courte relâche au port Jackson, où il s’était rendu de la terre de Van Diémen, le Research fit voile pour la Nouvelle-Zélande […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénomination ancienne de la Tasmanie."
      ],
      "id": "fr-Terre_de_Van-Diémen-fr-name-Hi~EfQPA",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Terre de Van-Diémen"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom d’Antonio van Diemen, qui fut son gouverneur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Terre de Van Diémen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Histoire illustrée des grands voyages au XIXe siècle : voyages de Dumont d’Urville en Océanie, de Jacquemont dans l’Inde, de Mungo Park, René Caillié, Livingstone et Stanley en Afrique, Rouen : chez Mégard & Cie, 1880, p. 166",
          "text": "Dumont d’Urville se proposait, après une relâche de quelques jours à Hobart-Town, de se rendre de nouveau à la Nouvelle-Zélande ; mais comme il arrivait à la capitale de la Tasmanie ou Terre de Van-Diémen, un pilote anglais, qui était monté à bord pour conduire le navire au mouillage, lui demanda dans la conversation s'il avait eu des nouvelles de La Pérouse."
        },
        {
          "ref": "James Horsburgh, Instructions nautiques sur les mers de l’Inde, tome I, Imprimerie royale, Paris, 1837, traduit de l’anglais par Le Prédour",
          "text": "Le détroit de Banks, compris entre les îles Furneaux et l’extrémité N. E. de la terre de Van-Diémen, est sain ; mais il n’est point aussi fréquenté ni aussi large que le chenal qui est au N. : il est d’ailleurs en dehors de la route des navires qui, en venant de l’O., vont prendre le détroit de Bass pour se rendre au port Jackson ou dans les autres ports du N."
        },
        {
          "ref": "Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, t. 1",
          "text": "Après une courte relâche au port Jackson, où il s’était rendu de la terre de Van Diémen, le Research fit voile pour la Nouvelle-Zélande […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénomination ancienne de la Tasmanie."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Terre de Van-Diémen"
}

Download raw JSONL data for Terre de Van-Diémen meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.