"Teddy" meaning in Français

See Teddy in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \tɛ.di\
  1. Prénom féminin. Tags: rare
    Sense id: fr-Teddy-fr-name-7nGGHJaY Categories (other): Termes rares en français
  2. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Teddy-fr-name-qg7gT5tW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Jean-Teddy Related terms: Tedi, Tedy, Theddy, Thedy

Download JSONL data for Teddy meaning in Français (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms mixtes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Jean-Teddy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom anglais Teddy ; diminutif de Theodore (Théodore), Thaddeus (Thaddée) ou Edward (Édouard)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Tedi"
    },
    {
      "word": "Tedy"
    },
    {
      "word": "Theddy"
    },
    {
      "word": "Thedy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "id": "fr-Teddy-fr-name-7nGGHJaY",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 28",
          "text": "Teddy Thomas, Quentin Lespiaucq, Georges-Henri Colombe Reazel et Thierry Paiva, eux, étaient encore présents au milieu de leurs nouveaux coéquipiers."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 octobre 2022, page 15",
          "text": "Finalement, le Normand disputera aussi l’épreuve individuelle chez les plus de 100 kg, après le forfait de Teddy Riner, officialisé le 19 septembre."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 2-5",
          "text": "Le demi de mêlée Teddy Iribaren (32 ans, 1,70 m, 70 kg) sort lui aussi d’un exercice compliqué au Racing, et même de deux, puisque après une sérieuse blessure au genou en octobre 2021, il n’a jamais réellement retrouvé la place de leader qui était la sienne auparavant, lui qui a cumulé 117 matchs en 6 saisons sous le maillot ciel et blanc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Teddy-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛ.di\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Teddy"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en anglais",
    "Prénoms mixtes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Jean-Teddy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom anglais Teddy ; diminutif de Theodore (Théodore), Thaddeus (Thaddée) ou Edward (Édouard)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Tedi"
    },
    {
      "word": "Tedy"
    },
    {
      "word": "Theddy"
    },
    {
      "word": "Thedy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes rares en français"
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 28",
          "text": "Teddy Thomas, Quentin Lespiaucq, Georges-Henri Colombe Reazel et Thierry Paiva, eux, étaient encore présents au milieu de leurs nouveaux coéquipiers."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 octobre 2022, page 15",
          "text": "Finalement, le Normand disputera aussi l’épreuve individuelle chez les plus de 100 kg, après le forfait de Teddy Riner, officialisé le 19 septembre."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 2-5",
          "text": "Le demi de mêlée Teddy Iribaren (32 ans, 1,70 m, 70 kg) sort lui aussi d’un exercice compliqué au Racing, et même de deux, puisque après une sérieuse blessure au genou en octobre 2021, il n’a jamais réellement retrouvé la place de leader qui était la sienne auparavant, lui qui a cumulé 117 matchs en 6 saisons sous le maillot ciel et blanc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛ.di\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Teddy"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.