See Tbilissi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en avar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du géorgien თბილისი, Tbilisi."
],
"forms": [
{
"form": "Téflis",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Tiflis"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Géorgie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Montréal, Christa Deguchi médaillée de bronze à son retour. Le Journal de Montréal, 27 mars 2021",
"text": "La judoka canadienne Christa Deguchi participait à une première compétition en plus d’un an et la championne du mode des moins de 57 kg a mérité une médaille de bronze lors de la première journée du Grand Chelem de Tbilissi, en Georgie."
},
{
"ref": "site www.sofoot.com, 21 février 2023",
"text": "De la Campanie à Tbilissi, portrait du phénomène géorgien que Naples n’a pas tardé à rebaptiser Kvaradona."
}
],
"glosses": [
"Capitale de la Géorgie."
],
"id": "fr-Tbilissi-fr-name-AxRk3~w9",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tbi.li.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Tbilissi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Tbilissi.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Tbilissi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Tbilissi.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Tbilissi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Tbilissi.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Tiflis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tibilīsī",
"word": "تبليسي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tiflīs",
"word": "تفليس"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Tʿbilisi",
"word": "Թբիլիսի"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Tʿiflis",
"word": "Թիֆլիս"
},
{
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Tibilisi",
"word": "তিবিলিসি"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбілісі"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Dìbǐlìsī",
"word": "第比利斯"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"Taïwan"
],
"roman": "Tíbǐlǐsī",
"word": "提比里斯"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Teubillisi",
"word": "트빌리시"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Tiflis"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Tiflis"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Thbilisi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Tbilisi",
"word": "თბილისი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Tiflída",
"word": "Τιφλίδα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "טביליסי"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Tobirishi",
"word": "トビリシ"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Tiblîsî"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Tbilisis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"roman": "Kalak",
"word": "Калак"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "تفلیس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Tiflis"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбілісі"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "Tbilisi"
}
],
"word": "Tbilissi"
}
{
"categories": [
"Capitales en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en géorgien",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en avar",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kurde",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ossète",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tadjik",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en volapük réformé",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du géorgien თბილისი, Tbilisi."
],
"forms": [
{
"form": "Téflis",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Tiflis"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de Géorgie en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Montréal, Christa Deguchi médaillée de bronze à son retour. Le Journal de Montréal, 27 mars 2021",
"text": "La judoka canadienne Christa Deguchi participait à une première compétition en plus d’un an et la championne du mode des moins de 57 kg a mérité une médaille de bronze lors de la première journée du Grand Chelem de Tbilissi, en Georgie."
},
{
"ref": "site www.sofoot.com, 21 février 2023",
"text": "De la Campanie à Tbilissi, portrait du phénomène géorgien que Naples n’a pas tardé à rebaptiser Kvaradona."
}
],
"glosses": [
"Capitale de la Géorgie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tbi.li.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Tbilissi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Tbilissi.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Tbilissi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Tbilissi.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Tbilissi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Tbilissi.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Tiflis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tibilīsī",
"word": "تبليسي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tiflīs",
"word": "تفليس"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Tʿbilisi",
"word": "Թբիլիսի"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Tʿiflis",
"word": "Թիֆլիս"
},
{
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Tibilisi",
"word": "তিবিলিসি"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбілісі"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Dìbǐlìsī",
"word": "第比利斯"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"Taïwan"
],
"roman": "Tíbǐlǐsī",
"word": "提比里斯"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Teubillisi",
"word": "트빌리시"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Tiflis"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Tiflis"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Thbilisi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Tbilisi",
"word": "თბილისი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Tiflída",
"word": "Τιφλίδα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "טביליסי"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Tobirishi",
"word": "トビリシ"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Tiblîsî"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Tbilisis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"roman": "Kalak",
"word": "Калак"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "تفلیس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Tbilisi"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбилиси"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Tiflis"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Tbilisi",
"word": "Тбілісі"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "Tbilisi"
}
],
"word": "Tbilissi"
}
Download raw JSONL data for Tbilissi meaning in Français (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.